He's not alone.

O yalnız değil.

This kid comes in alone, no family, trying to save his own life,

Bu çocuk yalnız geldi, ailesi yok, kendi hayatını kurtarmaya çalışıyor.

Can we get a minute alone, please?

Bir dakika yalnız kalabilir miyiz, lütfen.

Not tonight I'm not alone

Bu gece olmaz. Yalnız değilim.

Only thing worse than being scared is being scared alone.

Korkuyor olmaktan daha kötü olan tek şey, yalnız başına korkuyor olmak.

Do you remember coming alone?

Yalnız geldiğini hatırlıyor musun?

I'm a young woman sleeping alone here every night.

Genç bir kadınım ve her gece burada yalnız uyuyorum.

Don't try anything alone.

Tek başına bir şey yapma.

But I can't go alone.

Ama tek başıma gidemem.

I cannot do this alone.

Ben tek başına bunu yapamaz.

I'm not ready to live alone, Dennis.

Tek başıma yaşamaya hazır değilim Dennis.

It's just living alone and cooking for one.

Yalnız yaşamak ve tek kişilik yemek pişirmek.

An old woman alone, a perfect target for a late-night robbery.

Evde tek başına kalan yaşlı bir kadın. Gece soygunu için mükemmel bir hedef.

Maeby, honey, Daddy has insisted on raising you alone.

Maeby, tatlım, baban sana tek başına bakmakta ısrar etti.

You can't do that alone.

Bunu tek başına yapamazsın.

Whatever it is, you do it alone.

Her ne ise, tek başına yapıyorsun.

She likes playing alone.

Tek başına oynamayı seviyor.

Sending a little girl into the darkest parts of the forest? Alone!

Küçük bir kızı ormanın en karanlık yerlerine tek başına göndermek!

Otherwise, I'll go alone.

Yoksa tek başıma giderim.

And so the boy grew up alone.

Bu yüzden çocuk tek başına büyümüş.

I'm walking alone.

Tek başıma yürüyorum.

Leave us alone, because we want being together

Yalnız bırakın bizi biz sadece birlikte olmak istiyoruz

Just leave my friends alone.

Sadece arkadaşlarımı rahat bırak.

Only one, and one alone.

Sadece biri ve tek birisi.

Crichton, just just leave him alone, okay?

Crichton, sadece, sadece onu rahat bırak, tamam mı?

You sang this song alone on stage, just you and a piano.

Bu şarkıyı sahnede tek başına söyledin, sadece sen ve bir piyano.

A room and a bath for herself alone.

Bir oda ve bir banyo sadece onun için.

She lives alone with her cats.

O yalnız yaşar, sadece kedileri var.

Why are you here drinking alone?

Sen neden yalnız başına içiyorsun?

Not alone, you're not.

Yalnız başına değil ama.

I spent so much time alone that year.

O yıl, yalnız başıma çok vakit geçirdim.

Perhaps I'll just travel alone.

Belki de yalnız başıma seyahat ederim

Alone on Christmas.

Noel'de yalnız başına.

Who must carry the burden alone.

Kim taşımalı bu yükü Yalnız başına?

Vidocq went on with it alone.

Vidocq onunla yalnız başına gitti.

Nobody does it alone, Jack.

Kimse yalnız yapamaz, Jack.

Why won't anyone leave me alone?

Neden kimse beni yalnız bırakmıyor?

No one can live alone forever.

Kimse sonsuza dek yalnız yaşayamaz.

No one goes anywhere alone, ever.

Kimse, hiçbir yere yalnız gitmeyecek.

Nobody gets left alone.

Hiç kimse yalnız kalmayacak.

Whoever this is he didn't come alone.

Bu her kimse tek başına buraya gelmemiş.

Hey. Nobody runs alone.

Hey, kimse yalnız koşmaz.

Is she alone right now?

Şu anda yalnız mı?

I really would rather be alone right now.

Şu anda gerçekten yalnız olmayı tercih ederim.

Piper, I really just wanna be alone right now.

Piper, gerçekten şu anda yalnız kalmak istiyorum.

'Cause now we're all alone

Çünkü şu anda yalnızız

But not alone, it seems.

Yalnız da değil anlaşılan.

But you are alone among humans.

Ancak sen insanlar arasında yalnızsın.