At least you got an idea, you know?

En azından bir fikrin var işte, değil mi?

There was an accident Come on let me help you inside

Bir kaza vardı. Hadi, içeri gel de sana yardım edeyim.

And it's only an hour away, so Daddy can come visit whenever he wants to.

Ve sadece bir saat uzaklıkta, yani babacık istediği zaman gelip ziyaret edebilir.

It's an old car

Bu eski bir araba

That's what I thought, which is why I've come to an agreement with the mayor.

Ben de öyle düşündüm. Bu yüzden belediye başkanı ile bir anlaşmaya vardık.

This wasn't an accident, was it?

Bu bir kaza değildi, değil mi?

And that's why she's an inspector, and you're not.

İşte bu yüzden o bir komiser ve sen değilsin.

He's an addict, and he will put himself back in jail over a puzzle.

O bir bağımlı ve kendini bir bulmaca yüzünden tekrar hapse attıracak.

Korra, it's such an honor to see you again.

Korra, seni tekrar görmek benim için bir onur.

He hit him again probably with an iron pipe.

Ona tekrar vurdu muhtemelen demir bir boruyla.

And we have an anonymous caller for Baze again.

Baze için tekrar isimsiz bir aramamız var.

An easy and often repeated joke, very dear to Mr. Beudet:The Suicide Parody.

Basit ve sık tekrarlanan ama Mr. Beudet'nin çok sevdiği bir şaka: İntihar Parodisi.

Uh, just rereading an old short story.

Eski kısa bir hikayeyi tekrar okuyorum sadece.