APPROACH » 647 English-Turkish Translations | Benim Sözlük

English-Turkish translations for approach:

yaklaşmak · yaklaşım · varmak · yaklaşma · görüşmek · yol · bakış · ulaşmak · başlamak · yöntem · yaklaşılabilir · other translations

approach	yaklaşmak
A young man wearing jeans and a gray sweater approached the victim from behind	Kot pantolon giyen bir adam ve gri bir kazak Kurbanına arkadan yaklaştı
We have two officers approaching now.	Şu an yaklaşan iki polis memuru var.
Number one, approach the mirror.	Bir numara, aynaya yaklaş.
He approached a little girl!	Küçük bir kıza yaklaşırken.
Romulan ship approaching.	Romulan gemisi yaklaşıyor.
Approaching primary target.	Birincil hedefe yaklaşıyoruz.
Target's approaching, Rico. Time to go fishing.	Hedef yaklaşıyor Rico, balık tutma zamanı.
Another Jem'Hadar ship is approaching to starboard.	Sağ yandan başka bir Jem'Hadar gemisi yaklaşıyor.
'Cromwell Road, approaching junction with Exhibition Road.'	Cromwell Yolu, Sergi Yolu kavşağına yaklaşıyor.
Piedmont approaching, gentlemen.	Piedmont'a yaklaşıyoruz, beyler.
Click to see more example sentences
Click to see 427 example sentences

approach	yaklaşım
But direct, open and total war requires a completely different approach.	Ama direkt, açık ve tam bir savaş, daha değişik bir yaklaşım gerektirir.
lf this is another inspection, it's certainly a different approach.	Bu başka bir denetleme ise, farklı bir yaklaşım türü.
The Doctor's already working on a new approach	Doktor şu anda, yeni bir yaklaşım üzerinde çalışıyor
The direct approach.	Doğrudan bir yaklaşım.
Maybe his approach is unorthodox because he's operating on another level.	Belki yaklaşımı alışılmışın dışında olabilir çünkü başka bir seviye operasyon yapıyor.
Take a different approach.	Farklı bir yaklaşım dene.
Approach looks good.	Yaklaşım iyi görünüyor.
Trying a new approach: Gallows humor.	Yeni bir yaklaşım deniyorum: Kara mizah.
The Huckleberry Finn approach?	Huckleberry Finn yaklaşımı mı?
The only approach left unguarded.	Geriye korumasız tek bir yaklaşım kaldı.
Click to see more example sentences
Click to see 119 example sentences

approach	varmak
Captain, there's a ship approaching at high warp.	Kaptan, yüksek warp hızında yaklaşan bir gemi var.
There's something to be said for a more scientific approach.	Daha bilimsel bir yaklaşım için söylenecek bir şeyler var.
You have one approach for Bach, Beethoven and the others.	Bach, Beethoven ve diğerleri için tek bir yaklaşımın var.
Simon, there is news of a Spanish fleet approaching.	Simon, bir haber var İspanyol filosu yaklaşıyor.
Commander, there's a vessel approaching on an intercept course.	Kumandan, kesişme rotasında yaklaşan bir gemi var.
Well, there's that approach too.	Şey, öyle bir yaklaşım da var.
Michael, there are several armed guards approaching.	Size yaklaşan birkaç silahlı nöbetçi var.
You have an aggressive approach.	Saldırgan bir yaklaşımınız var.
We had a scientific approach, but this year, it's become exponential.	Bilimsel bir yaklaşımımız vardı, ama bu sene artık yetmiyor.
Click to see more example sentences
Click to see 42 example sentences

approach	yaklaşma
Time for a more direct approach.	Biraz daha direkt yaklaşma zamanı.
Final approach, captain.	Son yaklaşma, Kaptan.
Angle of approach, not good.	Yaklaşma açısı iyi değil.
Ticonderoga, this is Rodger Young requesting approach vector.	Ticonderoga, burası Rodger Young yaklaşma talep ediyoruz.
Approach vector is too steep.	Yaklaşma vektörü çok dik.
Final approach speeds	Son yaklaşma hızı
If you read me, cut automatic-approach system.	Eğer duyuyorsanız, otomatik yaklaşma sistemini kapatın.
Click to see more example sentences
Click to see 15 example sentences

approach	görüşmek
A little later, almost on the same spot, we saw a man approaching.	Bir süre sonra neredeyse aynı yerde bize yaklaşan bir adam gördük.
Perhaps the new situation suggests we consider a different approach?	Belki de yeni duruma göre farklı bir yaklaşım düşünmeliyiz?
She seemed quite interesting, so I approached her	Çok ilginç görünüyordu ve ben ona yaklaştım.
It's a sitting target. And apparently unaware of the approaching danger.	Bu oturan bir hedef ve görünen o ki, yaklaşan tehlikeden habersiz.
Approach looks good.	Yaklaşım iyi görünüyor.
A cloaked Alliance cargo ship was detected on approach.	Görünmez bir ittifak kargo gemisi yaklaşırken saptandı.
Suspect approaching black Chevy Chevelle with racing stripes.	Şüpheli görüldü. Beyaz şeritli siyah Chevy Chevelle kullanıyor.
Click to see more example sentences
Click to see 15 example sentences

approach	yol
But there's a right way and a wrong way to approach this.	Ancak bu işi yapmanın bir doğru bir de yanlış yolu var.
But I found this other approach to it.	Ama bunu yapmak için başka bir yol buldum.
We need a new approach.	Yeni bir yol lazım.
Now your immune system tries a completely different approach.	Şimdi bağışıklık sitemi tamamen farklı bir yol deniyor.
'Cromwell Road, approaching junction with Exhibition Road.'	Cromwell Yolu, Sergi Yolu kavşağına yaklaşıyor.
Westbound on Olympic approaching Overland.	Olympic batı yolu. Overland'a yaklaşıyor.
Clear a route for two FBl vehicles approaching on Concord.	Concord'a yaklaşan iki FBI aracı için yolu temizleyin.
The racers approach Keiskie Road, heading towards the dry lake.	Yarışçılar Keiskie Yolu'na yaklaşıyor ve kuru göle doğru ilerliyor.
Click to see more example sentences

approach	bakış
Look, you have to approach him properly, Dad, especially a dragon like this.	Bak, ona düzgün bir şekilde yaklaşman gerekiyor, baba özellikle de böyle bir ejderhaya.
I'm actually gonna take a different approach, but	Aslına bakarsan ben farklı bir yaklaşım deneyeceğim.
This is not the correct approach.	Bu doğru bakış açısı değil.
Look, a native approaches.	Bak, bir yerli yaklaşıyor.
Look at that a storm's approaching.	Şuna bak bir fırtına yaklaşırken.
Look, the train's approaching.	Baba. Tren yaklaşıyor, bak.
And look here, This planet we're approaching, Different classification entirely	Ve bak burada, bu yaklaştığımız gezegen bambaşka bir şekilde sınıflandırılmış.
Click to see more example sentences

approach	ulaşmak
That's why she needed me and approached me.	Bu sebepten bana ihtiyacı vardı ve bana ulaştı.
I was approached by an FBI agent named Lana Delaney.	Lana Delaney adında bir FBI ajanı bana ulaştı.
Alan Doyle approached me yesterday.	Alan Doyle dün bana ulaştı.
Frank Underwood never approached you?	Frank Underwood sana hiç ulaşmadı mı?
Yes, Ms. Hewes did approach me.	Evet, Bayan Hewes bana ulaştı.
Patty Hewes approached you already, didn't she?	Petty Hewes size çoktan ulaştı, öyle değil mi?
Click to see more example sentences

approach	başlamak
Brave Sunny started here and approached the Incredibly Deadly Viper with single-minded determination.	Cesur Sunny burada başladı ve İnanılmaz Ölümcül Engerek'e kararlı bir şekilde yaklaştı.
Two young boys approached him, they started talking.	İki genç ona doğru yaklaştı ve konuşmaya başladılar.
Commencing final approach.	Son yaklaşma başlıyor.

approach	yöntem
But this approach has its cost.	Ama bu yöntemin bir bedeli var.
That's your approach	Senin yöntemin bu.
Dr. Burke, you're not using the superior-transseptal approach for the atriotomy, are you?	Dr. Burke, atriotomi için üst transseptal yöntem kullanmayacaksınız, değil mi?

approach	yaklaşılabilir
Not too handsome. Not chiseled, just approachable. Sort of	Çok yakışıklı değil, heykel gibi değil, yaklaşılabilir olmalı.
Not chiseled, just approachable.	Yontulmamış, sadece yaklaşılabilir biri.