ASSIGNMENT » 304 English-Turkish Translations | Benim Sözlük

English-Turkish translations for assignment:

görev · iş · ödev · atama · tahsis · tahsis etme · okul ödevi · ev ödevi · tayin · atanma · other translations

assignment	görev
The agent that gave me this assignment is missing, and the FBI thinks you're responsible.	Bana bu görevi veren ajan şu an kayıp. FBI da senin sorumlu olduğunu düşünüyor.
I have another assignment for this team.	Bu takım için başka bir görevim var.
This is my first station assignment.	Bu benim ilk istasyon görevim.
I need you on a new assignment.	Sana yeni bir görevde ihtiyacım var.
A geologist named Harrison Brown gave Patterson what seemed like a straightforward scientific assignment.	Harrison Brown isimli bir jeolog Patterson'a, apaçık bir bilimsel görev gibi görünen bir iş vermişti.
Everybody in this group has an assignment.	Bu gruptaki herkesin bir görevi var.
I gave them an assignment.	Onlara bir görev vermiştim.
Diana, you mentioned a special assignment.	Diana özel bir görevden bahsetmiştin.
What's his current assignment?	Şu anki mevcut görevi ne?
Special assignment, Operation Scumbag.	Özel Görev, Bok Çuvalı Harekâtı.
Click to see more example sentences
Click to see 226 example sentences

assignment	iş
That one week is gonna cost me my best photographer, and you a big assignment.	O bir hafta bana, en iyi fotoğrafçıma, sana da büyük bir işe mal olacak.
I need him for a special assignment.	Özel bir iş için bana lazım.
Eliot, I gave you an assignment, and you will do it.	Eliot sana bir iş verdim ve bu işi yapacaksın.
I said, '"Why assign me mastectomies and oestrogen therapy?" "Let me do genetic engineering.	Neden bana mastektomi ve östrojen terapisi işini veriyorsunuz?"dedim." Genetik mühendisliği yapayım.
No, he's out on assignment.	Hayır, o iş için dışarda.
I said, "Why assign me mastectomies and oestrogen therapy?	Neden bana mastektomi ve östrojen terapisi işini veriyorsunuz?" dedim.
Recruited by British lntelligence, DeWhol was assigned to work with master counterfeiter, Ellic Howe.	İngiliz İstihbaratı tarafından işe alınan DeWhol usta kalpazan Ellic Howe ile çalışmaya başladı.
It's why Simons-Wachtel recruited me, why I was assigned the SOC merger.	Neden Simons-Wachtel beni işe aldı, bu yüzden beni SOC ile birleşme işine atadılar.
Click to see more example sentences
Click to see 26 example sentences

assignment	ödev
Just give them an assignment and read the newspaper.	Sadece onlara bir ödev ver ve gazeteni oku.
Is this a school assignment?	Bu bir okul ödevi mi? Evet.
It's not a little school assignment.	Bu basit bir okul ödevi değil.
Oh, it's for school, an assignment.	Oh, okul için, bir ödev sadece.
This week's assignment is easy.	Bu haftanın ödevi gayet kolay.
Upstairs, George Michael was struggling with his assignment.	Üst katta, George Michael ödevi ile boğuşuyordu.
I brought some homework assignments.	Sana biraz ev ödevi getirdim.
Professor Tenley gave us an open-ended writing assignment.	Profesör Tenley bize açık uçlu bir yazma ödevi verdi.
Tyler dreamed up new homework assignments.	Tyler yeni ev ödevleri buluyordu.
Click to see more example sentences
Click to see 21 example sentences

assignment	atama
I've got a new assignment for you.	Senin için yeni bir atama var.
You can't throw me another assignment now.	Şu an bana başka bir atama yapamazsın.
Let me give him the assignment, Harry.	İzin ver ona atama evrağını vereyim, Harry.
Get the story, and it's an actual assignment.	Hikayeyi hallet, ve bu gerçek bir atama.
Congratulations. First assignment, huh?	Tebrikler. ilk atama, degil mi?
Greg Marinkovich went on to assignments in Serbia, Israel, West Africa, Sudan and Angolia.	Greg Marinkovich atama ile, Sırbistan, İsrail, Batı Afrika, Sudan ve Angolia'ya gitti.
This is a plum assignment and a fast-track to promotion.	Bu ballı bir atama ve terfi için hızlı bir yol.
Now this assignment's a little bit risky.	Şimdi bu atama biraz riskli oluyor.
Click to see more example sentences

assignment	tahsis
The defense lawyer assigned to you is Infantry Captain Juan Francisco del Moral.	Size tahsis edilen savunma avukatı Piyade Yüzbaşı Juan Francisco del Moral.
But like I said, Mr. Forrester, you've been assigned protection.	Ama dediğim gibi, Bay Forrester, size koruma tahsis edildi.
This ship was assigned to us	Bu gemi bize tahsis edildi
You've been assigned Navigator's inport cabin, sir.	Size dümencinin kamarası tahsis edildi, efendim.
The FBI assigns you one agent.	FBI sana bir ajan tahsis etmiş.
I'm just a two-star general, don't get assigned a limousine.	Sadece iki yıldızlı bir generalim, bana limuzin tahsis etmezler.
Click to see more example sentences

assignment	tahsis etme
But like I said, Mr. Forrester, you've been assigned protection.	Ama dediğim gibi, Bay Forrester, size koruma tahsis edildi.
This ship was assigned to us	Bu gemi bize tahsis edildi
You've been assigned Navigator's inport cabin, sir.	Size dümencinin kamarası tahsis edildi, efendim.
The FBI assigns you one agent.	FBI sana bir ajan tahsis etmiş.
I'm just a two-star general, don't get assigned a limousine.	Sadece iki yıldızlı bir generalim, bana limuzin tahsis etmezler.
Click to see more example sentences

assignment	okul ödevi
Is this a school assignment?	Bu bir okul ödevi mi? Evet.
It's not a little school assignment.	Bu basit bir okul ödevi değil.
Oh, it's for school, an assignment.	Oh, okul için, bir ödev sadece.
Is it an assignment for a media class or a school-sanctioned club?	Medya dersi ödevi için mi yoksa okul kulübü için mi?
Click to see more example sentences

assignment	ev ödevi
This week, each one of you has a homework assignment.	Bu hafta her birinize bir ev ödevi veriyorum.
You find a homework assignment and decide he's suicidal.	Bir ev ödevi buluyorsun ve intihara meyilli olduğuna karar veriyorsun.
I brought some homework assignments.	Sana biraz ev ödevi getirdim.
Tyler dreamed up new homework assignments.	Tyler yeni ev ödevleri buluyordu.
Click to see more example sentences

assignment	tayin
Peter Florrick just assigned Wendy Scott-Carr as a special prosecutor.	Özel savcı olarak, Peter, Wendy Scott Carr'ı tayin etmiş.
Captain Henderson assigned me to you	Kaptan Henderson beni buraya tayin etti.
They assign a conservator.	Bir veli tayin ederler.

assignment	atanma
But today was Assignment Day, remember?	Ama bugün Atanma Günü, hatırladın mı?