AWAY » 1710 English-Turkish Translations | Benim Sözlük

English-Turkish translations for away:

uzak, uzağa, uzakta · çok uzakta · yok · devamlı · durmadan · bir yana · other translations

away	uzak, uzağa, uzakta
Oh, good! Good work. Now go back out there and keep them away from here.	Tanrım, iyi! iyi iş. şimdi dışarı çık ve onları buradan uzak tut.
Alone you take away from my No, no, help me	Benden uzak dur. Hayır, hayır, yardım et bana.
But he's far away, isn't he?	Ama o uzakta, değil mi?
Long story. And far away.	Uzun hikaye ve çok uzak.
So far away.	Çok da uzak.
He went away.	O uzağa gitti.
It's scary being so far away.	Bu kadar uzakta olmak korkutucu.
You sent us to a far away country without even checking?	Bizi bu kadar uzak bir ülkeye kontrol bile etmeden mi gönderdin?
Dear Future Ted: "stay away from Natalie.	Sevgili gelecekteki Ted, "Natalie'den uzak dur.
Mason, get away from her.	Mason, ondan uzak dur.
Click to see more example sentences
Click to see 1438 example sentences

away	çok uzakta
A long, long time ago in a land far, far away, there lived a warrior warrior with empty eyes.	Çok çok uzun zaman önce, çok çok uzak bir ülkede bir savaşçı, boş gözlü bir savaşçı yaşardı.
So not too far away.	Buradan çok uzakta değil.
It's so far away and.	Orası çok uzak ve ben
So space isn't very far away.	Uzay çok da uzak değil.
Stay away, far away.	Uzak dur, çok uzak.
Love, the King and Queen of Far, Far Away."aka Mom and Dad.	Çok çok uzak krallıgının, Kral ve Kraliçesi, "Annen ve Baban
Far, far away is a valley ln that valley is a town	Uzaklarda, çok uzaklarda bir vadi, Ve o vadide bir kasaba var.
I hope success isn't far, far away.	Umuyorum başarı çok çok uzakta değil.
Now I'm not sure what he is Iord of somewhere very far away.	Şimdi ne olduğundan emin değilim. Çok uzak bir yerin lordu.
Auntie Nadya, is the sky far away?	Nadya teyze, gökyüzü çok mu uzak?
Click to see more example sentences
Click to see 196 example sentences

away	yok
Come away, there's nothing you can do for him now.	Gel buraya, artık onun için yapabileceğin bir şey yok.
I have no idea, but there s a Catholic church four blocks away.	Hiç fikrim yok, ama buradan dört blok ötede bir Katolik kilisesi var.
Are you going away, Daisy? Well no, there's nothing wrong.	Gidiyor musun Daisy? Bunda yanlış bir şey yok.
No, go away.	Yok, git sen.
Back up. Step away. It's okay.	Geri çekil, uzak dur, sorun yok.
There's nothing here, unless it flew away.	Burada hiçbir şey yok. Tabii uçup gitmediyse.
Tyler's not here. Tyler went away. Tyler's gone.	Tyler burada değil Tyler gitti Tyler artık yok.
There's no path or anything. You're just chopping away.	Yol yok bir şey yok, öylece kesip biçiyorsun.
atleast try, the chains will melt away	En azından dene, zincirler eriyip yok olacak
Click to see more example sentences
Click to see 61 example sentences

away	devamlı
Go ahead, run away like a little girl!	Devam edin, küçük bir kız çocuğu gibi kaçın!
Go ahead, take him away.	Devam edin, götürün onu.
If you want another date, keep walking away.	Başka bir buluşma istiyorsan yürümeye devam et.
Go ahead and walk away.	Devam et bakalım, çek git.
Edna, stay quiet, stay away from the doors, and keep on trying that CB.	Edna, sessiz ol, kapıdan uzak dur ve telsizi denemeye devam et.
Go ahead, Piper, blast away.	Uzak, Piper, Devam patlama git.
Phil, keep using the ointment till that thing goes away.	Phil, şu şey gidene kadar merhemi kullanmaya devam et.
Go on, Luca Manzi, run away!	Devam et Luca Manzi, kaç git!
Just keep plugging away.	Sadece tanıtımlara devam edin.
He limped away, and I kept driving.	O topalladı, ben de yoluma devam ettim.
Click to see more example sentences
Click to see 11 example sentences

away	durmadan
Just, if it's not too weird, don't stand so far away.	Sadece, bu o kadar da garip değil o yüzden fazla uzakta durma..
Get away, don't stand here.	Git buradan, burada durma!
Go ahead, judge away, Judgerella.	Durma, yargıla hadi Yargıçlar Kraliçesi.

away	bir yana
Yes, a litile girl came here and then ran away.	Evet, küçük bir kız yanıma geldi, sonra da kaçtı.