My first day out, he gave me a blank sheet of paper and he said, "That's your future.

Çıktığım ilk gün, bana boş bir kağıt parçası verdi ve dedi ki, "İşte geleceğin bu.

A blank screen and a lot of wasted electricity.

Boş bir ekran ve boşa gitmiş bir sürü elektrik.

This is a blank canvas, is what this is.

Bu da boş bir tuval gibi bir şey.

It says, "Master Chess Certificate awarded to" and there's a blank here for a name

Diyor ki, "Usta Satranç Sertifikası sunulmuştur" burada bir isim için bir boşluk var

Years later, Rip, after intensive psychotherapy, started filling in the blanks.

Yıllar sonra, Rip, yoğun bir psikoterapiden sonra boşlukları doldurmaya başladı.

I'm drawing a blank here.

Buraya bir boşluk çiziyorum.

My first day out, he gave me a blank sheet of paper and he said, "That's your future.

Çıktığım ilk gün, bana boş bir kağıt parçası verdi ve dedi ki, "İşte geleceğin bu.

Because that envelope is full of blank paper or your dry cleaning receipts.

Çünkü bu zarf boş kağıtlarla ya da senin kuru temizleme faturalarınla dolu.

And it's blank, so it doesn't belong to a student.

Ayrıca kağıt boş. Yani bir öğrenciye ait değil.

And the marriage certificate will be our blank cheque.

Ve evlilik cüzdanımız bizim için açık çek olacak.

Like a blank cheque, it has no value.

Tıpkı bir açık çek gibi bir değeri yok.

Here's a blank check.

İşte bir açık çek.

This time, they're not blanks.

Bu kez kurusıkı değiller.

Ronald, they're just blanks, sweetheart. terribly difficult.

Ronald, onlar kurusıkı, canikom. inanılmaz zor.

The big guy shootin' blanks?

Koca adam kurusıkı mı atıyor?

My first day out, he gave me a blank sheet of paper and he said, "That's your future.

Çıktığım ilk gün, bana boş bir kağıt parçası verdi ve dedi ki, "İşte geleceğin bu.

I completely blanked.

Aklımdan tamamen çıkmış.

His face-blank, man.

Yüzü tamamen ifadesiz.

But one day, everything was blanked plants, animals

Ama bir gün beyaz, her şeyi sildi bitkileri, hayvanları

But one day, everything was blanked plants, animals

Ama bir gün beyaz, her şeyi sildi bitkileri, hayvanları