zar · zar atmak · other translations
So, this dice will decide your fate. one, two, three, four, five, six.
Bu yüzden de bu zar senin kaderini belirleyecek. Bir, iki, üç, dört, beş, altı.
You gave me loaded dice?
Sen bana hileli zar mı verdin?
Please use the old dice.
Lütfen eski zarları kullan.
Uh, excuse me, Mr. Dice Clay.
Ah, pardon, Bay "Zar" Clay.
Check out this dice.
Bak, zarları kontrol et.
Dice chose you.
Zar seni seçti.
Man, every day, it's like rollin' the dice
Adamım, her gün, sanki dönen zar gibi
You see these two dices?
Bu iki zarý gördün mü?
No dice, Grandma. Sorry.
Zar atma yok büyükanne.
Please throw the dice now.
At şu zarları artık. Lütfen.
A year in prison or roll the dice with a verdict?
Hapiste bir yıl mı yoksa karar için zar atmak mı?
You wanna roll the dice?
Zar atmak ister misin?
You know nothing. Nothing but dice and women.
Hiçbir şey bilmiyorsun, zar atmak ve kadınlar dışında.
That's a funny way to dice.
Zar atmak için komik bir yöntem.
Let's roll the dice!
Hadi at şu zarları.
Roll the dice.
At şu zarı.
Let's play dice.
Hadi zar atalım.
Throw the dice again, Paulus.
Bir daha at zarı, Paulus.
