English-Turkish translations for so:
çok · kadar · yani · ve · bu kadar · de · yüzden · öyleyse, öyle, öylesine · o kadar · pek · için · ki · da · bu yüzden · demek · bu nedenle · evet · bunun için · böylece, böylesine, böyle · sonra · demek ki · doğru · şu kadar · e · pek iyi · pek çok · pek âlâ · bu şekilde · sanki · o hâlde · şöyle · yeter · aynen · sol · dolayısıyla · vesaire · güya · müddetçe · sonraları · other translations
so | kadar |
---|---|
Click to see more example sentences | |
so | bu kadar |
---|---|
Click to see more example sentences | |
so | öyleyse, öyle, öylesine |
---|---|
Kadın bu konuda bir kitap yazmış. Bu bir tesadüf olamaz öyle değil mi? |
|
Click to see more example sentences | |
so | o kadar |
---|---|
There's just so much I want to ask her about her life, her father |
Ona soracağım o kadar çok şey var ki Hayatı hakkında, babası hakkında |
Click to see more example sentences | |
so | pek |
---|---|
Click to see more example sentences | |
so | için |
---|---|
Oh, you talk so tough, but inside, you're just a scared little baby. |
O kadar sert konuşuyorsun ama içinde korkmuş küçük bir bebek gibisin! |
Click to see more example sentences | |
so | da |
---|---|
Click to see more example sentences | |
so | bu nedenle |
---|---|
That's a nice story, but why is it so important to you really? |
Hoş bir hikaye, ama senin için gerçekten neden bu kadar önemli? |
But what they couldn't figure out was, why so many people and why now? |
Ama çözemediğimiz şey neden bu kadar çok insan ve neden şimdi? |
Click to see more example sentences | |
so | evet |
---|---|
What's Yeah, okay, and so, maybe this time I can do something about it. |
Ne de Evet, tamam, belki bu sefer bu konuda bir şeyler yapabilirim. |
Click to see more example sentences | |
so | bunun için |
---|---|
That's why it's always been so hard for you, my poor Benjamin. |
|
Bu kurşunlar senin için miydi yoksa şu senin delikanlı için mi? |
|
Click to see more example sentences | |
so | böylece, böylesine, böyle |
---|---|
I'm a woman, obviously, but, um there's nothing like that, so |
|
So you're usually late, Amy, and this is usually your reaction, Jake. |
Sen çoğunlukla geç kalıyorsun, Amy, Ve sen de böyle tepki veriyorsun, Jake. |
Wish for a job, an apartment. A new alternator belt, so I don't have to drive you everywhere. A job, or |
Bir iş, bir daire yeni bir alternatör kayışı, böylece seni her yere ben bırakmak zorunda kalmam.. yeni bir iş veya |
And so, in the name ofthe Father andofitheSon and ofthe Holy Ghost, I crown you |
Ve böylece, Baba adına ve Oğul adına ve Kutsal Ruh adına sana taç giydiriyorum |
Click to see more example sentences | |
so | sonra |
---|---|
So, my darling Fred, I have tonight made a very serious decision. |
|
Click to see more example sentences | |
so | demek ki |
---|---|
Oh, so now you think it's a good idea, because it's your idea. |
|
So then, Gentlemen, that means we are one million and one strong! |
|
Click to see more example sentences | |
so | doğru |
---|---|
I have suffered for so long, totally alone, and, honestly, Will |
Çok uzun süre acı çektim, tamamen yalnız olarak. Ve doğrusu, Will |
Click to see more example sentences | |
so | şu kadar |
---|---|
Şu tarafta, bir kilometre kadar bir mesafede bir güç istasyonu var. |
|
Click to see more example sentences | |
so | pek iyi |
---|---|
Click to see more example sentences | |
so | pek âlâ |
---|---|
Click to see more example sentences | |
so | aynen |
---|---|
Exactly, but now everybody has access, so everybody's watching. |
|
Click to see more example sentences | |
so | sol |
---|---|
Click to see more example sentences | |
so | güya |
---|---|
Ama Sarah Fuller'ın güya eşcinsel komşularının kimliğini belirledik. |
|
George comes from the so-called lower class, Dexter, the upper. |
so | müddetçe |
---|---|
so | sonraları |
---|---|