As
a
medical
professional,
I
have
to
tell
you,
this
man
needs
treatment.
|
Tıbbi
profesyonel
olarak;
söylemem
gerek
bu
adamın
tedaviye
ihtiyacı
var.
|
Well,
with
today's
sophisticated
surgery
and
a
quality
treatment,
a
man
can
live
a
long
and
full
life.
|
Bugünün
karmaşık
cerrahisi
ve
kaliteli
bir
tedavi
ile
uzun
ve
dolu
bir
hayat
sürülebilir.
|
That
his
father's
killer
gets
special
treatment
because
he's
a
cop?
|
Babasının
katili
özel
muamele
görüyor
çünkü
o
bir
polis?
|
It's
not
standard
treatment
anymore,
but
it's
worth
a
try.
|
Artık
standart
bir
tedavi
yöntemi
değil
ama
denemeye
değer.
|
Don't
you
think
that's
enough
special
treatment
for
one
month?
|
Sence
de
bu
bir
ay
için
yeterli
özel
muamele
değil
mi?
Zoe.
|
There's
no
treatment
for
this
disease.
|
Bu
hastalık
için
bir
tedavi
yok.
|
So
no
more
special
treatment
for
Special
people,
you
know?
|
Artık
özel
insanlara
özel
muamele
yok,
biliyor
musun?
|
Which
means
the
treatment
worked,
at
least
for
a
while.
|
Bu
da
tedavinin
işe
yaradığını
gösterir,
en
azından
bir
süre
için.
|
Last
week,
during
my
treatment,
you
said
you
were
there
for
me.
|
Geçen
hafta
benim
tedavim
sırasında
benim
için
orada
olduğunu
söylemiştin.
|
It's
the
money
for
my
sister's
treatment
go
to
your
mom
and
sister
|
Bu
para
kız
kardeşimin
tedavisi
için.
Annenin
ve
kız
kardeşinin
yanına
git.
|