öffentliches

Ein öffentliches Wi-Fi-Signal gehackt, dabei einen Crowdsourcing-Stealth-Prozessor genutzt.

Kitle kaynaklı gizli erişimle kamuya ait bir Wi-Fi bağlantısını hacklemiştim.

Diese Sorte pathetischer öffentlicher Auftritte ist nichts Neues!

Bu tür kahramanlık gösterileri yeni bir şey değildir!

Wenn Sie ihn öffentlich beschuldigen

Eğer onu alenen itham ederseniz

Dies ist eine öffentliche Anhörung.

Bu, kamuya açık bir duruşma.

Darum gibt's öffentliche Schulen.

Bu yüzden kamu okulları var.

New Yorks öffentliche Bibliothek.

Nerede? New York Halk Kütüphanesi.

Alles begann in der öffentlichen Bibliothek von New York.

Her şey New York halk kütüphanesinde başlamış.

Unterschlagung von öffentlichen Geldmitteln ist ein wirkliches Problem.

Şimdi kamu ödeneklerini zimmete geçirme ciddi bir sorundur.

Ich werde Wu Tingfang vorschlagen, eine öffentliche Erklärung abzugeben.

Wu Tingfang'ın halka açık bir bildiri yayınlamasını... .teklif etmek istiyorum.

Ich hasse auch diese Dinge, aber es ist meine erste öffentliche Veranstaltung als Vice President.

Ben de böyle şeylerden nefret ederim ama başkan yardımcısı olarak ilk görünüşüm bu.