German-Turkish translations for Grund:

sebep · neden · temel · bahane · yer · toprak · other translations

Grund sebep

Ich suche wohl einfach einen Grund.

Sanırım sadece bir sebep arıyorum.

Ich hab' keinen Grund abzuhauen.

Kaçmam için bir sebep yok.

Der Grund ist recht kompliziert.

Sebebi biraz daha karmaşık.

Click to see more example sentences
Grund neden

Aber wir werden ihnen einen guten Grund geben.

Ama biz, onlara iyi bir neden vereceğiz.

Vielleicht hatte er einen guten Grund.

Peki, belki iyi bir nedeni vardı.

Aus irgendeinem Grund hat Agent Carl Washington unsere DNA-Probe von der Eilliste gestrichen.

Bir nedenden dolayı, Ajan Carl Washington DNA örneğini acil listesinden çıkarmış.

Click to see more example sentences
Grund temel

Grund Neurologische Anatomie.

Temel Nörolojik Anatomi.

Es schmeckt gut, weil es im Grunde genommen immernoch wie Mountain Dew schmeckt.

Tadı güzel, çünkü hâlâ temel olarak, Mountain Dew tadı geliyor.

Also ist Ezra im Grunde Lord Voldemort.

Yani temelde Ezra, Lord Voldemort gibi bir şey.

Click to see more example sentences
Grund bahane

Jedes Mal derselbe Grund.

Her seferinde aynı bahane.

Das ist ein Vorwand, kein Grund.

Bu bir neden değil bahane.

Das gibt uns doch einen Grund, oder?

Bu bize bir bahane verir, değil mi?

Click to see more example sentences
Grund yer

Wie du weißt, gehen Evelle und ich nirgends hin ohne einen Grund.

Bildiğin gibi, Evelle ve ben bir neden olmadan bir yere gitmeyiz.

Ja, aber ich tue andauernd Dinge ohne Grund.

Evet, ama ben her zaman sebepsiz yere işler yaparım.

Noch nicht, aber der Grund ist da.

Henüz yok ama sebep orada bir yerde.

Click to see more example sentences
Grund toprak

Dougal MacKenzie, Kriegsführer und Bruder von Colum, Laird des MacKenzie-Clans und des Grunds, auf dem Sie stehen.

Dougal Mackenzi, Mackenzie Klanı'nın ve üzerine bastığınız toprakların sahibi Efendi Colum'un kardeşi ve savaş şefiyim.