Könnte

Ich denke, ich könnte genau jetzt ein volles Ausbildungshandbuch gebrauchen.

Sanırım şu anda tam anlamıyla bir eğitim kılavuzu kullanabilirim.

Ihr Darm könnte ischämisch werden oder noch schlimmer, eine Invagination bekommen.

Bağırsakları iskemiye girebilir ya da daha kötüsü laksatif absorbe olabilir.

Ein Handflächenleser könnte Marshalls Zukunft anhand deines Gesichts vorhersagen.

Bir el falcısı yüzüne bakarak Marshall'ın geleceğini okuyabilir.

Ich brauche kein Plastikarmband, aber ich könnte diesen Ausweis gebrauchen.

Plastik bir bileziğe ihtiyacım yok. Ama şu kimliği kullanabilirim.

Ich könnte einfach meine Sani-Uniform nutzen, vielleicht eine Anzugsjacke darüber ziehen?

Bunun yerine tıp üniformamı da kullanabilirim belki üzerime bir de ceket giyiveririm.

Eine Transporterspurenanalyse könnte auch zeigen, wie viel Zeit wirklich vergangen ist.

Bir ışınlayıcı iz analizi de, gerçekte ne kadar zaman geçtiğini gösterebilir.

Könnte ich Ihnen eine persönliche Frage stellen?

Size kişisel bir soru sorabilir miyim?

Könnte eine gute Idee sein.

İyi bir fikir olabilir.

Ich dachte, ich könnte vielleicht helfen.

Ben de belki yardımcı olabilirim diye düşündüm.

Sie könnte versucht haben, uns etwas mitzuteilen.

Bize bir şey anlatmaya çalışıyor olabilir.