German-Turkish translations for Urteil:

karar · hüküm · yargılama · yargı · other translations

Urteil karar

Verehrte Geschworene, haben Sie lhr Urteil gefällt?

Sayın jüri üyeleri, bir karara vardınız mı?

Urteil zugunsten der Verteidigung.

Savunma lehine karar veriyorum.

Emotionale Befangenheit verklärt das rationale Urteil.

Duygusal bağlılık yansız karar vermene gölge düşürür.

Click to see more example sentences
Urteil hüküm

Urteil: Acht Jahre.

Hüküm, sekiz yıl.

Urteil: lebenslange Freiheitsstrafe ohne Aussicht auf Bewährung.

Hüküm, şartlı tahliye imkânı olmadan müebbet hapis.

Eine Maschine, die moralische Urteile fällt?

Bir makineden gelen ahlaki bir hüküm.

Click to see more example sentences
Urteil yargılama

Das ist kein Urteil.

Bu bir yargılama değil.

Hey, ich verurteile dich nicht. Urteile nicht über mich.

Hey, ben seni yargılamıyorum, sen de beni yargılama.

Urteil yargı

Ein vernichtendes Urteil über die Menschheit, Mr. Ennis.

İnsanlıkla ilgili çok ciddi bir yargı bu, Bay Ennis.

Ich regiere und spreche Urteile.

Yargı vermek ve hükmetmek.