Weisesten

Danke, Weiser Zauberer.

Teşekkürler Bilge Büyücü.

Danke, weiser Vater.

Teşekkürler, bilge baba.

Sie haben gerufen, Grosser Weiser?

Beni mi çağırdınız, Yüce Bilge?

Altehrwürdiger Weiser, lehre uns deine Taten.

Yaşlı bilge güç, yaptıklarını öğret bize.

Seltsamer, aber weiser Affe?

Tuhaf ama bilge maymun?

Wir brauchen ein anderes und weiseres und vielleicht ein mystischeres Konzept von Tieren.

Hayvanlar için başka, daha akıllıca ve belki de mistik bir anlayışa ihtiyacımız var.

Ein weiser Mensch sagte mal:

Bilge bir insan demiş ki:

Den weisen, starken Mufasa, Simbas Vater.

Akıllı, güçlü Mufasa'yı, Simba'nın babası.

Du bist wie ich, ein Homo sapiens, ein "weiser Mensch".

Sen de benim gibi bir Homo Sapiens'sin. Akıllı insansın.

Ist er auch ein Weiser?

O başka bir bilge mi?