ABSOLUT » 130 German-Turkish Translations | Benim Sözlük

German-Turkish translations for absolut:

kesinlikle · hiçbir · tam · mutlak · mükemmel · saf · ölü · kesin · other translations

absolut	kesinlikle
Ein absoluter Alptraum.	Kesinlikle bir kabus.
Absolut gar nichts, Sir.	Kesinlikle hiçbir şey efendim.
Bitte sei nicht böse auf mich, aber du siehst absolut wunderschön aus, Ms. Boyle.	Lütfen sakın bana kızma ama kesinlikle çok güzel görünüyorsun, Bayan Boyle.
Das war absolut meine Schuld.	Bu kesinlikle benim hatam.
Es gibt absolut keinen Vertrauensverlust gegenüber Eli.	Ortada kesinlikle güven kaybı filan yok, Eli.
Das ist absolut verrückt.	Bu kesinlikle çok garip.
Sind Sie da absolut sicher?	Bundan kesinlikle emin misin?
Sind Sie absolut sicher?	Yani kesinlikle emin misin?
Absolut richtig, Kepner.	Kesinlikle haklısın Kepner.
Absolut nichts, das ist ja gerade das Schöne!	Kesinlikle hiçbir şey! İşin en güzel yanı da bu.
Click to see more example sentences
Click to see 77 example sentences

absolut	hiçbir
Aber das Problem ist., dass jeder auf dieser Liste Ihnen absolut nichts erzählen wird.	Sorun şu ki, listedeki herkes ama herkes sana hiçbir şey söylemeyecek.
Absolut gar nichts, Sir.	Kesinlikle hiçbir şey efendim.
Absolut keine Ahnung, aber	Hiçbir fikrim yok, ama
Und deine Frau braucht absolut gar nichts.	Ve karının hiçbir şeye ihtiyacı yok.
Und absolut nichts passierte.	Kesinlikle hiçbir şey olmadı.
Es fehlt absolut nichts.	Çalınan hiçbir şey yok.
Nichts. Absolut null.	Hiçbir şey, sıfır.
Absolut nichts, das ist ja gerade das Schöne!	Kesinlikle hiçbir şey! İşin en güzel yanı da bu.
Click to see more example sentences
Click to see 17 example sentences

absolut	tam
Ein absolutes Chaos.	Tam bir karmaşa.
Ich bin ein absoluter Feigling.	Aslında ben tam bir korkağım.
Er ist ein absoluter PR-Trottel.	Tam bir pazarlama asosyali.
Das ist absoluter Wahnsinn.	Bu tam bir çılgınlık!
Gut, dann glaube ich, dass das absolut lächerlich ist.	O halde bence bu çok gülünç, tam bir saçmalık.
Ein Happy Meal und absolute Ruhe.	Çocuk menüsü ve tam bir sessizlik!
Das alles ist absolut norm	Her şey tam manasıyla normal.
Schwarz ist in absolutem Zugzwang.	Siyahlar tam bir Zugzwang durumunda.
Click to see more example sentences
Click to see 17 example sentences

absolut	mutlak
ABSOLUTEN NULLPUNKT BEIBEHALTEN, SONST PROMPTE KRITIKALITÄT	TEHLİKEYİ ÖNLEMEK İÇİN MUTLAK SIFIR DERECE OLMALI
Absolute Kontrolleist eine nütZliche Sache.	Mutlak kontrol faydalı bir şeydir.
Absolute Macht. Absolute Kontrolle.	Mutlak güç, mutlak kontrol.
Wir spielen gar kein Spiel namens Absoluter Wahnsinn.	Aslında biz de mutlak delilik adında bir oyun oynamayız.
Jesse, wir spielen Absoluter Wahnsinn.	Jesse, mutlak delilik oynuyoruz.
Ok, Absoluter Wahnsinn, los geht's.	Tamam, mutlak delilik, başlıyoruz.
Dort gibt es wichtige Dokumente, aber keine absolut unerlässlichen.	Önemli belgeler var, ama hiçbiri mutlak önem taşımıyor.
War das absolut notwendig?	Bu mutlaka gerekli miydi?
Absolute Zero startbereit!	Mutlak Sıfır, hazır.
Click to see more example sentences

absolut	mükemmel
Es ist ein Wunder. Es ist absolut perfekt.	Bu bir mucize. her şey mükemmel uyuyor.
Alles wird absolut perfekt.	Her şey mükemmel olacak.
Und heute habe ich den absolut perfekten Song.	Ve bugün, o en mükemmel şarkıyı buldum.
Ein absolut perfekter Körper.	Tamamıyla mükemmel bir beden.
Ist nicht alles absolut perfekt?	Tanrım, her şey mükemmel değil mi?
Natürlich ist das absolut brillant, zusammen Ricks Klavier und Orgelarbeit, und Clares Gesang sind unglaublich bewegend.	Elbette kesinlikle mükemmeldi. Rick'in piyano bölümü ve org bölümü ve Clare'in vokali inanılmazdı.
Click to see more example sentences

absolut	saf
Juan besorgte absolut reines Heroin.	Juan öldürücü derecede saf eroin aldı.
Die Liebe muss absolut sein, nicht wahr?	Aşk tamamen saf olmalı, değil mi?

absolut	ölü
Für einige Menschen, macht der Tod absolut Sinn.	Bazı insanlar için ölüm, bir anlam ifade eder.

absolut	kesin
Absolut, ich habe Mrs. Teasdale mit den Einladungen geholfen.	Kesin, bayan Teasdale davetiyeleri hazırlarken yardım ettim.