Aber auch erfüllend.

Ama tatmin edici.

Vertraut mir, es wird sehr erfüllend werden.

İnanın bana, gayet tatmin edici olacak.

Aber Bruder Sam glaubt es, und deswegen ist er erfüllt.

Ama Peder Sam inanıyor. Bu yüzden de tatmin olmuş.

Erfüllen Sie Dubakus Forderungen.

Dubaku'nun isteklerini yerine getirin.

Unser neuer Staatsanwalt, Harvey Dent, wird dieses Versprechen erfüllen.

Yeni bölge sorumlumuz Harvey Dent bu sözü yerine getirecek.

Der Wille Tamerlans wurde erfüllt.

Timur'un vasiyeti yerine getirildi.

Erfüllen Sie Dubakus Forderungen.

Dubaku'nun isteklerini yerine getirin.

Unser neuer Staatsanwalt, Harvey Dent, wird dieses Versprechen erfüllen.

Yeni bölge sorumlumuz Harvey Dent bu sözü yerine getirecek.

Der Wille Tamerlans wurde erfüllt.

Timur'un vasiyeti yerine getirildi.

Es tut mir Leid, Miss Kratchna, ehrlich aber ich muss meine Pflicht erfüllen.

Özür dilerim Bayan Kratchna. Gerçekten de üzgünüm. Ama görevimi yapmalıyım.

Unser Wahnsinnstraum ist erst halb erfüllt.

Çılgın hayalimizin sadece yarısı gerçekleşti.

Glauben Sie, ich erfülle das Profil eines solchen Mörders?

Sizce ben bu tür bir katilin profiline uyuyor muyum?

Und nur eines das deine Parameter erfüllt.

Ve sadece biri senin parametrelerine uyuyor.

Ich erfülle keine Wünsche von Abfallstoffen.

Atıkların isteklerini yerine getirmeye yetkim yok.

Nun werde ich den letzten Wunsch meines Vaters erfüllen

Şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi plânlıyorum.

Japanische Seefahrer besangen den mythologischen Seedrachen, der ihre Herzen mit Angst erfüllte.

Godzilla Japon denizcilerinin kalplerini korku ile dolduran mitolojik deniz ejderhasıdır.