German-Turkish translations for erkennen:

tanımak · görmek · anlamak · algılamak · ayırt etmek · bakmak · other translations

erkennen tanımak

Wenigstens erkennt sie deine Seele. Ein gutes Zeichen.

En azından ruhunu tanıyor, bu iyiye işaret.

Erkennt sie mich?

Beni tanıyor mu?

Erkennst du mich jetzt?

Şimdi beni tanıyor musun?

Click to see more example sentences
erkennen görmek

Aber der rote Stier wird dich erkennen.

Ama Kızıl Boğa seni görünce tanıyacak.

Und Sie erkennen keinen Unterschied zwischen mir und Phil Constantino?

Benimle Phil Constantino arasında bir fark göremiyor musun?

IchentwarfdieMaschine um Terrorakte zu erkennen, aber sie sieht alles

O makineyi terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin her şeyi görüyor.

Click to see more example sentences
erkennen anlamak

Niemand würde etwas erkennen.

Kimse bir şey olduğunu anlamaz.

Das wirst du eines Tages erkennen.

Bir gün bunu sen de anlayacaksın.

Diese Crew hat mir geholfen, das zu erkennen.

Bu mürettebat bana bunu anlamam için yardım etti.

erkennen algılamak

Du denkst, es hat dich als Zylon wieder erkannt?

Seni bir Saylon olarak algıladı sanıyorsun?

erkennen ayırt etmek

Ja, wir alle können schlechte Menschen erkennen.

Evet, hepimiz kötü insanları ayırt edebiliriz.

erkennen bakmak

Also dachte ich, wenn ich sie aufschreibe, erkenne ich vielleicht eine Verbindung.

Ben de düşündüm ki hepsini bir yere yazıp bakarsam belki bir bağlantı kurabilirim.