Will wird eine Herausforderung für jeden Psychiater sein.

Will her psikiyatrist için zorlu bir mücadele olacak.

Jedes Jahr brachte er mich hierher.

Her yıl beni buraya getirirdi.

Und wie jeder vernünftige Spieler, weiß ich wann Schluss ist:

Ve her ihtiyatlı kumarbaz gibi, ne zaman uzaklaşacağımı biliyorum:

Und ich mache es trotzdem jeden Tag.

Ben de her gün inadına yapıyorum.

Jeder Freiwillige hat vier Orangen bekommen.

Her gönüllüye dört portakal verdiler.

Sind Sie jeden Tag hier?

Her gün burada mısın?

Jeder Tag beeinflusst den nächsten Tag.

Her gün bir sonrakini etkiler.

Diese Technik ist hochgradig experimentell und extrem gefährlich für jeden, der

Bu teknoloji son derece deneysel ve herkes için çok fazla tehlikeli

Jeder hat etwas beigetragen.

Herkes bir şeyler kattı.

In Berlin kennt jeder jeden.

Berlin'de herkes herkesi tanır.

Das ist wie die Oscars und jeder ist Scarlett Johannson.

Oscar töreni gibi ve herkes de Scarlett Johansson.

Jeder mochte Galen.

Herkes Galen'i severdi.

Es ist Tanny Browns Auto. Jeder kennt es.

Çünkü o Tanny Brown'ın arabası, onu herkes tanır.

Also kann eigentlich jeder jeden lieben.

Yani teknik olarak herkes herkesi sevebilir mi?

Du bekommst jede Hauskatze von hier bis El Cajon.

Buradan El Cajon'a bütün ev kedileri kölen olacak.

Er entschlüsselt fast jedes Autoschloss und er gehört zur Standardausrüstung aller McQuaid Außeneinsätze.

Neredeyse bütün araba kilitlerinin şifresini çözer ve standart McQuaid saha operasyonu kitidir.

Jeder Kommunikationskanal der TARDIS ist offen und nichts.

TARDIS'in bütün iletişim kanalları açık ancak hiçbir şey yok.

Jedes Schulkind weiß, dass die Arachniden gefährlich sind.

Bütün okul çocukları Araknidlerin tehlikeli olduğunu biliyor.

Ich enthalte Ihre Gehaltsentwicklung jedem Krankenhaus im Dreistaaten-Areal vor.

Maaş bordronun bütün komşu eyaletlerdeki hastanelere gönderilmesini engelliyorum.

Jede Brücke und jede Schnellstraße.

Bütün köprüleri ve paralı yolları.