German-Turkish translations for jedoch:

ama · ancak · yine de · oysa · fakat · other translations

jedoch ama

Jedoch muss ich dich töten.

Ama yine de seni öldürmem gerek.

Wir haben jedoch Optionen.

Ama yine de seçeneklerimiz var.

Nicolas und ich jedoch drifteten auseinander wie zwei Kontinente

Ama Nicolas'la giderek uzaklaştık, tıpkı iki kıta gibi.

Click to see more example sentences
jedoch ancak

Jedoch haben wir eine gemeinsame Gefahr.

Ancak, ortak bir tehdidimiz var.

Es gibt jedoch ein Problem.

Ancak küçük bir sorun var.

Hitler hatte jedoch einen großen Nachteil.

Ancak Hitler'in önemli bir dezavantajı vardı.

Click to see more example sentences
jedoch yine de

Wir sind für diesen Freundschaftsbeweis jedoch höchst dankbar.

Biz yine de dostluğunuzu belirttiğiniz için oldukça memnunuz.

Jedoch muss ich dich töten.

Ama yine de seni öldürmem gerek.

Wir haben jedoch Optionen.

Ama yine de seçeneklerimiz var.

Click to see more example sentences
jedoch oysa

Nein, das Gift ist ähnlich, jedoch wesentlich effektiver.

Hayır. Bu zehir onun bir benzeri ancak daha etkilisi.

Ich werde jedoch wirklich die Jacke benötigen.

Ama o cekete gerçekten ihtiyacım olacak.

Das Kokain gehört jedoch völlig Ihnen.

Ama o kokain tamamen sana ait.

Click to see more example sentences
jedoch fakat

Jedoch hat Colonel Porter den Kontakt zu diesen Regimentern vor mehreren Tagen verloren.

Fakat Albay Porter, bu iki bölükle irtibatı birkaç gün önce kaybetmiş.

Einmal jedoch hatte die Mafia einen Ninja angeheuert.

Fakat bir defasında mafya bir ninja getirtti.

Jedoch durch Taktik und nicht brachialer Gewalt.

Fakat taktiklerimiz ile, kaba kuvvetle değil.