German-Turkish translations for nirgends:

hiçbir yerde · other translations

nirgends

Nein, ich gehe nirgends wohin!

Hayır, ben hiç bir yere gitmiyorum.

Diesen Sender kann ich sonst nirgends empfangen.

Bu kanalı başka bir yerde bulamıyorum.

Aber ich wollte nirgends wohnen.

Ama hiç bir yerde yaşamak istemiyordum.

Ich kann ohne dich nirgends existieren.

Ben artık sen olmadan var olamam.

Nirgends ist Polizei.

Ne? Polis bulamıyorum.

Nirgends. Kein Problem, Sir.

Hiç, sorun yok efendim.

Warum hängt hier nirgends ein Schild: "Billiges Motel"?

Niye "Ucuz Motel" yazan bir tabela asmazlar?

Und ich denke, du solltest nirgends hinfliegen.

Ve düşünüyorum da senin bir yerlere uçman gerekmiyor.

Und nirgends gab's Soldaten, keine Flieger, keine Bomben!

Ve çevremizde hiç bir asker, uçak, bomba yoktu!

Wir wissen beide, dass ich ihn sonst nirgends hinbringen kann.

İkimiz de biliyoruz ki onu götürebileceğim başka bir yer yok.