German-Turkish translations for richten:

düzeltmek · ayarlamak · hazırlamak · uymak · yöneltmek · other translations

richten düzeltmek

Indy verteidigte seinen Grund und richtete seinen Filzhut

Indy geri çekilmeyi reddetti Ve şapkasını düzeltti

Dann komm mit, richte scheiß schiefen Baum!

O zaman gel, şu siktiğimin ağacını düzelt.

Dann richte es.

Düzelt o zaman.

Click to see more example sentences
richten ayarlamak

Sonya richtet da gerade ein Safe Haus ein.

Sonya şu an orada, güvenli bir ev ayarlıyor.

richten hazırlamak

Pam, richte einen der Gästesärge für Mr. Compton her.

Pam, misafir tabutlarından birini Bay Compton'a hazırla.

richten uymak

Mit einer riesigen Waffe, gefüllt mit Drogen und auf Sie gerichtet, ja.

Uyuşturucu ile dolu dev bir silah sana doğrultulmuş, evet.

richten yöneltmek

Spanische Gewehrläufe auf uns gerichtet, Scharfschützen, die uns herauspickten.

İspanyol silahları üstümüze yönelmişti ve keskin nişancılar bizi teker teker temizliyordu.