German-Turkish translations for so:

böylelikle, böyle, böylece · da · öyle · ki · işte · yani · şöyle · her ne kadar · rağmen · ise de · gerçi · other translations

so

Aber wir identifizierten Sarah Fullers schwule oder nicht-so-schwule Nachbarn.

Ama Sarah Fuller'ın güya eşcinsel komşularının kimliğini belirledik.

So geh und rede mit jemandem, und sag ihr, warum du ein neues Paar Strumpfhosen brauchst.

Git biriyle konuş ve neden yeni bir çift külotlu çoraba ihtiyacın olduğunu söyle.

Ich denke, wir müssen in einer Art. .fortgeschrittenen Simulation sein, so wie virtuelle Realität.

Sanırım biz bir çeşit ..çok ileri bir simülasyondayız, sanki sanal gerçeklik gibi.

Und ich will dich heiraten und eine Menge Babys mit dir haben so wie du es immer wolltest.

Ve seninle evlenmek istiyorum, Seninle bir çok çocuk yapmak istiyorum her zaman istediğin gibi.

Wenigstens hast du jetzt auch jemanden verloren, so wie ich und Becky.

En azından artık sen de birini kaybettin. Ben ve Becky gibi.

Und wenn ein so angesehener Kritiker und Kunsthändler uns die Ehre erweisen würde

Saygıdeğer bir eleştirmen ve bir sanat simsarının bize katılmasından onur duyarız.

So long, farewell auf Wiedersehen, adieu, adieu, adieu, adieu, adieu, adieu yieu und yieu und yieu." Was soll das heißen?

Hoşça kalın, görüşürüz, elveda, "elveda sizlerhe, sizlerhe ve sizlerhe." "sizlerhe, sizlerhe ve sizlerhe." Bu ne demek?

Ich und das Mädchen, wir sind die perfekten Gegner. So wie du und Mike Tyson.

Ben ve bu kız mükemmel eşleştirilmiş rakipleriz sen ve Mike Tyson gibi.

Du und deine Masken-Mörder-Theorie, die du so hartnäckig verfolgtest wie ein Soziopath.

Sen ve senin maskeli katili teorin. Bir sosyopat inatçılığıyla bu teoriyi takip ettiğinde

Agent Keen hat geschossen und wollte ihn aufhalten, aber es ist so schnell passiert.

Ajan Keen ateş etti, onu durdurmaya çalıştı. Ama her şey çok hızlı gelişti.