German-Turkish translations for sonst:

başka · yoksa · bundan başka · bir daha · genellikle · aksi halde · aksi takdirde · ayrıca · other translations

sonst başka

Haben Sie sonst noch etwas gesehen oder gehört?

Başka bir şey gördün ya da duydun mu?

Benötigen Sie sonst noch etwas?

Başka bir ihtiyacınız var mı?

Sonst wär's dämlich.

Başka türlüsü aptalca.

Click to see more example sentences
sonst yoksa

Sie müssen unseren Leuten einen Knochen zuwerfen, sonst könnten Sie sie entgültig verlieren.

Bizim insanlara bir kemik atmalısınız yoksa onları sonsuza dek kaybedeceksiniz.

Sonst weiß niemand etwas davon?

Başka kimsenin haberi yok mu?

Sonst werden diese bewaffneten Typen

Yoksa, silahlı bu adamların..

Click to see more example sentences
sonst bundan başka

Wer sonst würde diese Agenten ermorden wollen?

Başka kim bu ajanları öldürmek ister ki?

Davon weiß sonst niemand.

Bunu başka kimse bilmiyor.

Wer sonst weiß davon? Niemand.

Bundan başka kimin haberi var?

Click to see more example sentences
sonst bir daha

Sonst finden wir dich nie wieder.

Yoksa seni bir daha asla bulamayız.

Soll ich sonst noch irgendwas mitbringen?

Başka bir şey daha lazım marketten?

Wir könnten nach Südamerika oder nach Australien oder sonst weit weg.

Güney Amerika'ya gidebiliriz ya da Avustralya'ya ya da daha başka uzak bir yerlere.

Click to see more example sentences
sonst genellikle

Sonst nimmt sie Tauben oder Kaninchen.

Genelde güvercin ya da tavşan olurdu.

Sonst ist es viel romantischer.

Genelde daha çok romantik olurdu.

Sonst normalerweise durchs Fenster oder den Lastenaufzug.

Genelde camdan ya da yük asansöründen girmişimdir.

Click to see more example sentences
sonst aksi halde

Er braucht Blut, sonst stirbt er.

Kana ihtiyacı var, aksi halde ölecek.

Warum sonst sollte sie so weit gehen?

Aksi halde neden bu kadar ileri gitsin ki?

Warte wenigstens, bis ich mutiere. Sonst wirst du zu einer Mörderin.

En azından ben dönüşene kadar bekle aksi halde katil olursun.

Click to see more example sentences
sonst aksi takdirde

Sonst haben wir noch größere Ur-Instinkt-Probleme.

Aksi takdirde daha büyük sorunlarımız olacaktır.

Sonst hätte ich nie

Aksi takdirde ben asla

Warum habe ich denn sonst die ganzen Virginia Slims geraucht?

Aksi takdirde, ben neden onca Virginia Slims'i içtim?

Click to see more example sentences
sonst ayrıca

Außerdem, was könnten sie sonst sein?

Ayrıca, başka ne olabilir ki?