verspreche

Aber keine Sorge! Ich verspreche, ich werde dich nach Hause bringen.

Ama merak etme, seni evine geri götüreceğime söz veriyorum.

Ich verspreche, ihnen wird nichts passieren.

Söz veriyorum onlara bir şey olmayacak.

Ich verspreche euch, ich werde euch nie wieder abweisen.

Söz veriyorum, bir daha asla sizi geri çevirmeyeceğim.

Ich komme dich oft besuchen. Versprochen.

Sık sık seni görmeye geleceğim, söz veriyorum.

Aber ich verspreche Ihnen:

Ama size söz veriyorum:

Ich verspreche euch, niemand, niemand kommt hier lebend raus!

Yemin ederim hiç kimse, hiç kimse buradan sağ çıkamayacak!

Wir finden ein Abenteuer für dich, versprochen.

Sana bir macera bulacağız, söz veriyorum.

Ich verspreche, ich werde Ihnen helfen.

Şimdi, söz veriyorum, sana yardım edeceğim.

Versprechen wir aber Lehnstreue, geben sie uns Casterlystein.

Ama onlara sadakat gösterirsek bize Casterly Rock'ı verirler.

Ich habe gar nichts versprochen!

Ben sana hiçbir söz vermedim!