weitere

Wenn Sie versuchen abzuhauen oder eine weitere brillante Schleichattacke planen, wir sehen Sie.

Eğer gitmeye ya da bir başka sürpriz saldırı yapmaya kalkışırsanız sizi görürüz.

Ich fürchte, Sie müssen diese Gelüste noch eine weitere Woche unterdrücken.

Ne yazık ki bu arzunuzu bir hafta daha dizginlemeniz gerekiyor.

Wenn ich gewinne, darf ich Ihnen weitere Fragen stellen.

Eğer bahsi ben kazanırsam size daha fazla soru soracağım.

Aber ich musste ihr ein weiteres Beruhigungsmittel geben.

Ama ona bir yatıştırıcı daha vermek zorunda kaldım.

Regel Nummer zwei: Keine weiteren Fragen.

İki numaralı kural, soru sormak yok.

Keine Täuschungsmanöver mehr. Keine weiteren Spielchen.

Daha fazla kandırmaca, daha fazla oyun yok.

Aber wir brauchen einen weiteren Spieler.

Ama bir oyuncuya daha ihtiyacımız var.

Aber ich möchte weiter Klavier spielen.

Ama ben piyano çalmaya devam etmek istiyorum.

Zwei Minuten, dann gehen wir weiter.

İki dakika sonra devam ederiz.

Wir brauchen eine weitere Spur.

Başka bir ipucuna ihtiyacımız var.