"ben"diye

"Sen ve ben" diye bir şey yok.

There is no "you and I"!

Ama belki, sadece belki benim için bir şey yaparsın diye düşündüm.

But I thought maybe, just maybe you could do something for me.

Bir ay önce, bana hemen gel diye yazdı; çünkü çok şaşırtıcı bir şey olmuştu.

A month ago, she wrote to me to come right away because a most amazing thing had happened.

Şu anda, "biz" diye bir şey yok.

Right now, there is no "we

Aramızda bir bağ var ve bu sadece ikimiz de yalnızız diye değil. Hayır, ben yalnız değilim.

Well, no, it's just we have this connection and it's not just because we're both lonely

O zaman bana ne diye ihtiyacın var?

Well then, what do you need me for?

Biz diye bir şey yok.

No, there's no we.

Ve sen de bana ben daha iyi biliyorum diyeceksin.

And you're gonna tell me, "I know better.

Sanırım ben de bu yüzden ona yardım ederim diye düşündüm.

I think that's why I thought that I could help her.

Bak sana ne diyeceğim. O zaman benim bir fikrim var.

Well, I tell you what, I have an idea then.