Askerleri

Sana asker olarak bir haftamı daha vereyim sen de bana onunla bir hafta ver"!

I'll give you one more week as a soldier if you give me one more week with her.

Sonra bir gün bu yakışıklı asker oldu. Sonunda beni görmek için eve geldi.

Then one day there was this handsome soldier finally coming home to see me.

Ben yarım bir adamım ve yarım bir adam asker olmak için yeterli değildir.

I am half a man. And half a man isn't enough to be a soldier.

İyi haber, senin için umut var asker.

The good news is there's hope for you, Private.

Bir asker bize bir hediye hazırladı ve biz de ona hediye verdik.

A soldier made us a present of it and we gave him a present.

İyi bir adam ve iyi bir asker.

A good man and a good soldier.

İyi bir asker olabilirsin teğmen. Ama çok kötü bir yalancısın.

You might be a very good soldier, Lieutenant, but you're a terrible liar.

Sanırım bu çok daha iyi profesyonel asker gibi hareket edersen eğer, değil mi?

So I think it's much better if we act like professional soldiers. Don't you?

Ben bir asker değilim ama sanırım şu anda sakin olman gerek.

I'm not a soldier, but i think you should calm down now.

Güven bana, Jake. Küçük iyi bir asker olmak isteyeceksin.

Trust me, Jake, you wanna be a good little soldier here.