Dedim

Baban gidemez çünkü onun gerçek bir işi var ama ben çoktan evet dedim bile.

Well, your dad can't make it because he has a real job, but I already said yes.

Diyorum ya, gerçekten çok tatlı ve gerçekten komik biridir ve çok iyi bir kalbi vardır.

Yeah. I'm telling you, he's really sweet and really funny and he's just, oh, got a good heart.

Her gün bana aynı soruyu soruyorsun ve hergün ben de sana bilmiyorum diyorum

Every day you ask me the same question and every day I say I don't know.

Bu yüzden diyorum ki "Bugün güzel bir gün, değil mi?

That's why I say, "It's a beautiful day, isn't it?

O gerçek diyorum. Nasıl ve neden bilmiyorum ama o burada ve gerçek.

I don't know how or why but she's here and she's real.

Ama ben onlara ne diyorum biliyor musun?

But do you know what I call them?

Ben ne dedim biliyor musun?

And you know what I said?

Ama ben ne diyorum biliyor musun?

But do you know what I say?

Hayır sen ve sonra ne dedin ve ben de ne dedim.

No, you said it then what, and I said what?

Evet dedim, çünkü o iyi bir çocuk.

I said yes because he's a good guy.