Ona bir şey olursa, bu senin hatan olmayacak, Bayan O'Brien.

If anything happens to her, it won't be your fault, Miss O'Brien.

Bu senin hatan değildi, Bay O'Brien.

This wasn't your fault, Mr. O'Brien.

Ve bu birinci subayımız, Binbaşı Kira, ve baş mühendisimiz O'Brien.

And that's our first officer, Major Kira, and chief engineer O'Brien.

Özür dilerim, Bay O'Brien konferansta. Bay Thompson ve Bay Kincaid'le birlikte.

Sorry, Mr O'Brien is in conference with Mr Thompson and Mr Kincaid.

Lütfen sadece sorulara cevap verin, Bayan O'Brien.

Just answer the questions, please, Miss O'Brien.

Özür dilerim Bay O'Brien.

I'm sorry, Mr. O'Brien.

O yüzden belki de senin partnerin O'Brien olursa iyi olur.

So perhaps it would be nice if you were to partner O'Brien.

Evet, şey, bilirsin, O'Brien, hepimiz hata yaparız, ha?

Yeah, well, you know, O'Brien, we all make mistakes, eh?

Peki ya sen, Bayan O'Brien?

What about you, Miss O'Brien?

Şimdi eve gidiyoruz, Bay O'Brien.

We're going home now, Mr. O'Brien.