Ona
bir
şey
olursa,
bu
senin
hatan
olmayacak,
Bayan
O'Brien.
|
If
anything
happens
to
her,
it
won't
be
your
fault,
Miss
O'Brien.
|
Bu
senin
hatan
değildi,
Bay
O'Brien.
|
This
wasn't
your
fault,
Mr.
O'Brien.
|
Ve
bu
birinci
subayımız,
Binbaşı
Kira,
ve
baş
mühendisimiz
O'Brien.
|
And
that's
our
first
officer,
Major
Kira,
and
chief
engineer
O'Brien.
|
Özür
dilerim,
Bay
O'Brien
konferansta.
Bay
Thompson
ve
Bay
Kincaid'le
birlikte.
|
Sorry,
Mr
O'Brien
is
in
conference
with
Mr
Thompson
and
Mr
Kincaid.
|
Lütfen
sadece
sorulara
cevap
verin,
Bayan
O'Brien.
|
Just
answer
the
questions,
please,
Miss
O'Brien.
|
Özür
dilerim
Bay
O'Brien.
|
I'm
sorry,
Mr.
O'Brien.
|
O
yüzden
belki
de
senin
partnerin
O'Brien
olursa
iyi
olur.
|
So
perhaps
it
would
be
nice
if
you
were
to
partner
O'Brien.
|
Evet,
şey,
bilirsin,
O'Brien,
hepimiz
hata
yaparız,
ha?
|
Yeah,
well,
you
know,
O'Brien,
we
all
make
mistakes,
eh?
|
Peki
ya
sen,
Bayan
O'Brien?
|
What
about
you,
Miss
O'Brien?
|
Şimdi
eve
gidiyoruz,
Bay
O'Brien.
|
We're
going
home
now,
Mr.
O'Brien.
|