Turkish-English translations for ait:

belonging · owned · private · pertaining · dependent · mental · other translations

ait belonging

Sende bana ait olan bir şey var ben de sana ait olan bir şey alacağım.

You have something that belongs to me, so I'm taking something that belongs to you.

O bile artık bize ait değil.

Even that doesn't belong to us now.

Şey, ben de kavşakta Matt Kerrigan'a ait olan bu boş evrak çantasını buldum.

Well, I found this empty briefcase belonging to Matt Kerrigan at that intersection.

Click to see more example sentences
ait owned

Bana ait, ve ya bunu ben kontrol edeceğim ya da o beni.

I own it, and either I have to control it or it will control me.

Artık her şey bize ait.

We own everything now.

Sana ait değil ki.

You don't own it.

Click to see more example sentences
ait private

Şey, o bir. bir çeşit özel kulübe ait.

Well, it's. a sort of private club.

Kendine ait küçük bir hayvanat bahçen var.

You got your own private little zoo.

Sen kendine ait iki kişilik cüzzamlı kolonine bakıyorsun.

You're looking at your own private two-person leper colony.

Click to see more example sentences
ait pertaining

Bu nasıl bana ait olabilir?

How does that pertain to me?

Bir çeşit metamfetamin laboratuvarına ait gibi.

It pertains to some methamphetamine superlab.

ait dependent

Tony ona son rakamı söylediğinde Carmine'ın ait bezi patlamıştır.

When Tony gave him his final number, Carmine's Depends blew out.

ait mental

Bak, Mental bu şakacı adamlarda çok para var, ve bu para bana ait.!

Look, Mental, these jokers have got a lot of money and it belongs to me!