annem

Eğer daha iyi bir koca, daha iyi bir baba olsaydım annesi ve kız kardeşi hâlhâlâ hayatta olabilirdi.

If I'd been a better husband, a better father, her mother and her sister might still be alive.

Çünkü sana bir bakıyorum da, ve bir zamanlar senin de annesi ve babası ve bir evi olan bir çocuk olduğunu düşünüyorum.

Because I look at you, and I think you were a child once, with a mother and a father and a home.

Bu senin annen ve küçük kız kardeşin hakkında Ve tam da şimdi sana ihtiyaçları var.

This is about your mother and your baby sister and they need you right now.

Bu kadın senin annen değil çünkü senin annen öldü!

This woman is not your mother, because your mother is dead!

Annem ve babam vardı belki o zaman onlar hala burada olacak.

If my mother and father had one, maybe then they would still be here.

Seni her zaman oğlum gibi seveceğim ama, ben gerçek annen değilim.

I will always love you like a son, but I'm not really your mother.

Annen hakkında sana söylemem gereken bir şey var.

There's something I have to tell you about your mother.

Sen benim annem değil

That you're not my

Hiçbir şey anne, her şey yolunda. Sadece biraz rahat bırak lütfen.

Nothing Mom, everything is fine, just leave me alone right now please.

Ama bilmeni istediğim bir şey var. İyi bir anne olmanın başka bir yolu daha var.

But I wanted you to know that there's more than one way to be a good mother.