Turkish-English translations for aynen:

exactly · just · so · same · likewise · just as · ditto · other translations

aynen exactly

Ya, aynen göründüğü gibi bir şey ki bu yeterince kötü, ya da daha da beteri.

Either it's exactly what it looks like, Which is bad enough, or it's something worse.

O da aynen öyle söylüyor.

That's exactly what he says.

Aynen ben de öyle düşündüm.

Exactly what I thought.

Click to see more example sentences
aynen just

Evet Bu da aynen öyle, tamam mı?

Yeah. This is just like that, okay?

Aynen senin gibi, tamam mı?

I mean, just like you, okay?

Bizim ilk öpüşmemiz de aynen bunun gibi olacak.

Our first kiss will be just like that.

Click to see more example sentences
aynen so

Evet, evet aynen öyle.

Yes, yes, that's so.

Aynen. O yüzden hiçbir şey söylemeyin.

Exactly, so don't say anything.

O halde kesinlikle resmi bir iş. Aynen.

Okay, so then it is, indeed, official business.

Click to see more example sentences
aynen same

Aynen benim gibi değil.

Not the same as me.

Benim adım Fred ve ben de insanım, aynen senin gibi.

My name is Fred and I'm just a man, same as you are.

Her şey aynen eskisi gibi.

Everything is exactly the same.

Click to see more example sentences
aynen likewise

Aynen Madam ama şimdi hiç vaktimiz yok.

Likewise, Madam But we've no time, now

Harvey Dent, aynen ben de öyle, dedektif.

Harvey dent, likewise about you, detective.

Aynen, Bay Dolan.

Likewise, Mr. Dolan.

Click to see more example sentences
aynen just as

Benim adım Fred ve ben de insanım, aynen senin gibi.

My name is Fred and I'm just a man, same as you are.

Ve onlar bize ihanet etti. Aynen sana ihanet ettikleri gibi.

And they betrayed us, just as they betrayed you.

Ve de Dünya yok olacak. Aynen gördüğümüz gibi.

And Earth will be destroyed just as we saw it.

Click to see more example sentences
aynen ditto

Sonra Demi Moore ona der ki, "Aynen.

And then Demi Moore says to him, "Ditto.

Aynen, bebek surat.

Ditto, doll face.