değiştiremez

Hiç bir şey bunu değiştiremez.

Nothing will ever change that.

İyi denemeydi, ama söyledim sana, ben ona kendimi adadım ve hiçbir şey bunu değiştiremez.

Nice try, but I told you I'm committed to him, and nothing's gonna change that.

Ve hiçbir şey bunu değiştiremez.

And nothing can change that.

Hiçbir şey ya da hiç kimse bunu değiştiremez.

Ain't nothing or nobody can change it.

Artık hiçbir şey bunu değiştiremez.

Nothing can change that now.

Ve bunu hiç kimse değiştiremez beyler.

And no one can change that, gentlemen.

Bunu hiç bir şey değiştiremez, adamım.

Ain't nothing never gonna change that, man.

Hiçbir şey bunu değiştiremez.

Nothing will change that.

Ve bunu para ve güç dışında hiçbir şey değiştiremez.

And nothing's gonna change that except money and power.

Ama onlar da bizi değiştiremez.

But they can't change us, either.