Belki şimdi bir işim var diye artık onun için yeterince fakir değilim.

Maybe now that I have a job, I'm not poor enough for her any more.

Ben fakir bir adamım, efendim.

Sir, I'm a very poor man.

Hasta insanlar, fakir insanlar.

Sick people, poor people.

Ve şimdi bir fakir gibi yaşamak istiyorsun.

And, now you want to Iive Iike a pauper.

Hiç yaşlı bir fakir görmedim.

I've never seen an old pauper.

Fakir kalmayı tercih ederim.

I'd rather stay a pauper

Yarın fakir bir Japon işçi olacaksın ve sıradan bir karın olacak.

Tomorrow you will be a poor Japanese worker, with humble Japanese wife.

Ben, Xu Xian, fakir ve mütevazi asla sizin Susu gibi birini kazanabileceğimi hayal etmezdim.

I am Xu Xian, poor and humble I never dreamt I'd win anyone like your Susu

Umarım çok fakir değildir.

Not too humble, I hope.

Eğer fakir ne demek?

What do you mean, poor?

Zengin, fakir, büyük, hırsız ne demek bu bi anlamı olmalı

Rich, poor, heaven and etor, thieves. What a mean? Must mean something!

Yani, tanrım, Cassie, sen fakir biri de değilsin.

I mean, Jesus, Cassie, you're not even poor.

Geçen gün Winston Churchill ona "yarı çıplak Hint fakiri" dedi.

The other day, Winston Churchill called him a half-naked Indian fakir.

Copal Karankanti, Dünyanın yaşayan en büyük Hint fakiri ölmez!

Copal Karankanti, the World's Greatest Living Fakir, cannot die!

Bu çanakta balık çorbası yok Fakir! sana ne söyledim?

This pot is bouillabaisse-less. Fakir! What did I tell you?

Bir gün içinde zengin ve fakir bir adam dilenci ve şimdi de hırsız oldum!

In one day, I've been a rich man, a poor man, a beggar man, and now a thief!

Bir dilenci kadar fakir, hasta ve pisim.

I am sick, anxious, poor as a beggar.

Demek fakir düşmüş bir aristokratsınız.

So, you're an impoverished aristocrat.

Almanya fakir ve mahvolmuş durumdaydı.

Germany was destroyed and impoverished.

Bakın, biz fakiriz.

Look, we're broke.

Siz fakir, o çok zengin.

You're broke, she's very rich.

Fakir bir insan ve sen de hiç olmadığını söylemiştin.

A poor person and you said there weren't any.

Ben fakir bir insanım.

I am a poor person.

Zengin ve mutlu olmak fakir ve mutsuz olmaktan iyidir.

Better to be rich and happy than poor and unhappy.

Onlar fakir ve küçük bir klan.

They're a poor, small clan.

Bu fakir hastalarla eğleniyorum, Dr. Goopta.

I enjoy these indigent patients, Dr. Goopta.

Ben çok fakir bir evde doğdum, bir köylü evi, böylece yoksulluğu yaşadım.

I was born in a very poor home, a peasant home, so I experienced poverty,