FAYDALI » 248 Turkish-English Translations | Benim Sözlük

Turkish-English translations for faydalı:

useful · helpful · good · of use · rewarding · valuable · utility · advantageous · utilitarian · serviceable · other translations

faydalı	useful
Düşündüm de belki benim kızım da şirket için faydalı olabilir.	Was thinking maybe my daughter could be of use for the company
Ama bütün bunların ne faydası var?	But what's the use of all that?
Ne faydası var?	What's the use?
Bu çok faydalı olacaktır.	This will be very useful.
Senin bilgin Orada çok faydalı değil miydi.	Your knowledge wasn't very useful in there.
Gündüz ve gece faydalı olacaktır.	She'll be useful day and night.
Bir kadının elleri, bir erkeğinkinden daha faydalıdır.	A woman's hands are more useful than a man's.
Hatta faydalı bile olur.	It may even be useful.
Biliyorsun, Brigitte, bazı kızlar grubu faydalı buluyor.	You know, Brigitte, some girls find group useful.
Her bir sperm faydalıdır	Every sperm is useful
Click to see more example sentences
Click to see 120 example sentences

faydalı	helpful
Ama şu an bunun bana faydası ne?	But how does that help me now?
Evet, ama faydası olmadı.	Yes, but it didn't help.
Ama ona faydası olmaz.	But it won't help him.
Bu duruma ne faydası olacak?	How will that help this situation?
Bir soru daha faydalı olur.	A question would be helpful.
O flash'ın yerini bulmakta faydalı olabilir. evet, bu iyi bir fikir!	It could be helpful in locating flash. Yeah, that's a good idea!
Teorilerin bize faydası yok Bay Castle.	Theories don't help us, Mr. Castle.
Belki ikinize de faydası olur.	Maybe it'd help you both.
Umarım faydası olur.	Hopefully that'll help.
Değil, bana faydası olacak.	It's not. It helps me.
Click to see more example sentences
Click to see 82 example sentences

faydalı	good
General, bu eğitim iyi ve faydalı, fakat yeterli değil,	General, this training is well and good, but it's not enough.
Bir sürü faydalı şey var içinde.	A lot of good stuff in it.
Faydalı olacak kadar iyi mi?	Good enough to be useful?
O flash'ın yerini bulmakta faydalı olabilir. evet, bu iyi bir fikir!	It could be helpful in locating flash. Yeah, that's a good idea!
Faydalı olmak iyi gelecek.	It'll feel good being useful.
Bir faydası yok, kapı mühürlendi.	It's no good. The door's sealed.
İyi polisin yapmacık yaklaşımı bize hiçbir fayda sağlamadığı için.	When the good cop's namby-pamby approach gets us nowhere.
Hayır aslında bebek için faydalı bir şey.	No, it's actually good for the baby and shit.
Brendan çok faydalı, T.	Brendan's a good earner, T.
Click to see more example sentences
Click to see 20 example sentences

faydalı	of use
Düşündüm de belki benim kızım da şirket için faydalı olabilir.	Was thinking maybe my daughter could be of use for the company
Bu kızın bu uçakta bize herhangi bir faydası olacak mı?	Will this girl be of any use to us on this plane?
Bunun bana bir faydası yok.	That's of no use to me.
Bunun ne faydası var?	What's the use of that?
Ama bütün bunların ne faydası var?	But what's the use of all that?
Bu ikiniz için de faydalı olacak bir şey.	And that would be useful for both of you.
Çok faydalı yetenekleri olan genç bir adam.	He's a young man of many useful talents.
Click to see more example sentences

faydalı	rewarding
Gerçekten faydalı bir deneyim oldu.	It was a really rewarding experience.
Moleküler biyolojide yaptığım araştırma çok faydalı oldu.	My research in molecular biology has been very rewarding.
Ama ödülün faydası oldu.	But the reward helped.
Umarım faydalı bir iştir, Bayan Patmore.	I hope it's rewarding work, Mrs Patmore.
Faydalı bir tartışma mıydı?	Was it a rewarding discussion?
İyi bir yaratıcı olmak oldukça faydalıdır.	Being a good maker is very rewarding.
Click to see more example sentences

faydalı	valuable
Bizim için çok daha faydalı bir şey.	Something much more valuable to us.
Sanırım ikimiz de faydalı bir ders aldık.	I guess we both learned a valuable lesson.
Evet, bu faydalı olurdu.	Yes, that would be valuable.
Faydalı bir ders.	A valuable lesson.
Bir gün çok faydalı olabilir.	Could be valuable someday.
Click to see more example sentences

faydalı	utility
Çok faydalı bir ada" ise kesinlikle Antilya idi.	An island of great utility that was almost certainly Anthilia.
Çok faydalı yiyecek.	It's utility food.
Spora Faydalı Araç.	Sports Utility Vehicle.

faydalı	advantageous
Bu büyük bir fırsat ve herkes bundan faydalanmak istiyor.	It's a great opportunity, and everyone wants to take advantage.
Genç ve güzel bir kızdan faydalanmak için değil, bu şekilde değil.	Not take advantage of a young beautiful girl, not like this
Belki de Nikki'nin durumundan faydalanmak istedin ya da daha kötüsü tecavüz.	Maybe tried to take advantage of Nikki's condition or even worse rape.

faydalı	utilitarian
Hayır, ama bu faydalıdır ve faydalı şeyler yeni seksilerdir.	No, but it is utilitarian and utilitarian is the new sexy.

faydalı	serviceable
Sadece faydalı olmak için bir şans.	Just a chance to be of service.