içgüdüsü

Seni korkutan biri çünkü sen de korkmuş bir çocuğun içgüdüleri vardı.

Someone who scared you because you had instincts the instincts of a frightened kid.

Ben sadece burada çalışma gibi hissediyorum Bak benim içgüdüleri yok, biliyor musun?

Look, I just feel like working here is destroying my instincts, you know?

Bu içgüdü, ne olursa olsun onu aramak, ama ben ona güvenmiyorum.

Call it instinct, call it whatever you like but I don't trust him.

Senin içindeki iyi insan içgüdüleri o bebeğin ve annesinin hayatını kurtardı.

Your good human instincts saved a child's life and her mother's as well.

Bu içgüdüsel olarak biliyorsun, Bill ve seni bu kadar iyi bir gizli ajan yapan şey de bu içgüdülerin.

You know this instinctively, Bill and it's your instincts that make you such a good operative.

Bu doğal bir içgüdü.

It's a natural instinct.

İnsan sezgisi ve içgüdüsü her zaman doğru değildir ama hayatı ilginç kılar.

Human intuition and instinct are not always right. But they do make life interesting.

Bu gibi şeyler için iyi içgüdülerin var mıdır?

You have good instincts for things like that?

Baban ve ben, biz aynı koruyucu içgüdüye sahibiz.

Your father and I, we share the same protective instinct.

Belki içgüdüleri onlara daha iyi bir yer söylüyor.

Perhaps some instinct tells them of a better place.