ince

Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi vardır.

There's a fine line between love and hate.

Evet, ama aralarında ince bir çizgi var.

Yes, but there's a fine line between them.

Maggie, bu, uh bu gerçekten büyük incelik, ama sana burada ihtiyaçları var.

Maggie, that's, uh that's really nice of you, but they need you here.

Eşiniz gibi adamlar, bu hayvanlar ve bizim aramızda ince mavi bir çizgi.

Men like your husband are the thin blue line between us and these animals.

O O ince, gayet iyi.

He's fine, he's fine.

Ne ince bir düşünce.

What a nice thought!

Dürüst olmakla katil olmak arasında ince bir çizgi var.

There's a thin line between being honest and a killer.

Çok ince bir kız.

She's such a girl.

Bu çok ince bir çizgi.

It is a very fine line.

Sadece bakmak tamam, tamam., Güzel ince, ince.

Just look at okay, fine. Fine, fine, fine.