jigolo

Peki her zaman bir taksi şoförü ve part time bir jigolo olmak istemiştin?

So did you always want to be a full-time cabbie and a part-time gigolo?

Oh, hayır, lütfen, madam, bir jigolo değil.

Oh, no, please, ma'am, this is not a pick-up.

Bir atlet, öğrenci başkanı profesyonel bir oyuncu. Bir eğitimci. Bir jigolo.

A jock, a student leader, a professional ballplayer, an educator, a gigolo.

Ben bir işçiyim, jigolo değil!

I'm a worker, not a gigolo.

Hayır, o bir jigolo.

No, he's a gigolo.

Ama siz artık sadece bir jigolo değilsiniz, Herr von Ribbentrop.

But you're not just a gigolo now, Herr von Ribbentrop.

Daha sonra da, onun bir jigolo olduğunu düşündüm.

Then later I even thought he was a gigolo.

O bir Jigolo.

He's a gigolo.

Ama, benim bir jigolo tutmak için hiçbir yeteneğim yok.

But I do not have any ability to keep a gigolo.

Evet, benim ne kadar güçlü olduğumu yanlış anladınız, jigolo.

Yeah, you misunderstood how powerful I am, gigolo.