köşeye

Bu gece Amerika'nın bir köşesinde bir lise basketbol karşılaşması ve orada da harika bir hikaye var.

There's a high school basketball game tonight somewhere in america, and there's a great story there.

Ben orada bahis bir şey daha iyi olur sağ etrafında İkimiz için köşe.

I bet you that there is something better right around the corner for both of us.

Biz orada yaşadık, o, orada yaşadı ve kız arkadaşı gelirdi ve bir köşede her gün resim yapardı.

We lived there, he lived there and his girlfriend used to come and paint in a corner every day.

Bu gece Amerika'nın bir köşesinde bir lise basketbol maçı vardı.

There was a high school basketball game tonight somewhere in America.

Ölüm, her köşede yıkım bir ceset daha ve sen hâlhâlâ koşmaya devam etmek istiyorsun.

death, destruction around every corner "Another dead body and you wanna keep running

Okulun Tyler için her köşede avukatı var, ama Nicole için koruması yok.

School has a lawyer on every corner for Tyler and no protection for Nicole.

Güzel bir masa zorunda kalacaksın ve güzel bir köşe ofis.

You're gonna have a nice desk and a beautiful corner office.

Benim en başarılı askerim topal bir at gibi köşede duruyor.

My most accomplished soldier is standing in the corner like a lame horse.

Ama belki köşede bir yerde zaten bir arkadaşınız vardır!

But perhaps you have a friend in the corner already!

Dünyanın bir köşesinde, karanlık bir köşede birinin doktora ihtiyacı var.

Somewhere in the world, there's a dark corner needs a doctor.