kar

Bence bu çok kara bir şey gibi, şey gibi, bu daha ne kadar siyah olabilir?

There's something about this that is so black, it's, like, how much more black could this be?

Bayanlar ve Baylar! Kara Gece!

Ladies and gentlemen, Black Night!

Tanrım bu kadar kara olmak için sana ne yaptım?

God, what did I do to you to be so black?

Eğer bu bir kara listeyse neden bu adam hala hayatta?

But if this is a hit list, why is this guy still alive?

Hepimiz için kara bir gün.

A black day for us all.

Ama yine de size karşı kara bir leke olmuştu.

But you still had a black mark against you.

Bu bir kara kutu değil.

That is not a black box.

Birisi için kara bir gün olacak bugün.

A black day will it be to somebody.

Bak, kara kutu diye bir şey var.

Look, there's this thing, the black box.

Cep telefonuna benziyor, ama aslında dijital kara delik gibi bir şey.

It looks like a cell phone but it's really like a digital black hole.