Bu kez iyi bir his var içimde.

I have a good feeling this time.

İlk kez bu sefer

For the first time

Çok yok ama bu kez bir mucize gerçekleşmesi için çok dua edebilirsin.

Not many But you can pray very hard for a miracle this time.

Bir ya da iki kez yaklaşmıştı.

Come close a time or two.

En son kez, aylar geçti ve

The last time, I lost months and

Bu kez seni kurtardım, kardeşim

I save you this time, brother

Bir kez birlikte olduk.

We slept together one time.

Dr Bell bu yapmış Daha önce birçok kez ameliyat.

Dr. Bell has done this surgery many times before.

Üç kez beraber çalıştık.

Three times we worked together.

Bu çocuğu birkaç kez gördüm.

I saw this child several times.

Julia onu günde birkaç kez arıyor.

Julia calls him several times a day.

Tabi bu onu dört kez Kaliforniya depremi gibi salladıktan sonra oldu.

Of course, that's after four times of making her shake like a California quake.

Hong Kong limanını başarılı şekilde yedi kez savundular.

They've successfully defended Hong Kong port seven times.

Bir milyon kez yolu yarıladık.

Halfway through it a million times.

İkinci kez daha iyi oluyor.

It's better the second time

Belki de ikinci kez.

Maybe for the second time.

İkinci kez çok daha iyi olacak.

It'll be way better the second time.

Bugün ikinci kez oluyor bu.

Second time I've done this today.

Hem de ikinci kez.

For the second time.

Peki, Akers göre, Bu bu adamlar bu yere vurmak ikinci kez budur.

Well, according to Akers, this is the second time these guys have hit this place.

Bu Kip O'Bannon siberzorbamız ve son sınıf öğrencisi, ikinci kez.

This is Kip O'Bannon, our cyberbully and senior, for the second time.