NEREDE » 13111 Turkish-English Translations

Turkish-English translations for nerede:

nerede	where
Neyse. Burada bir yerde olduğunu biliyorum ama tam nerede olduğunu bilmiyorum.	Anyway, I know it's around here somewhere, but I don't know where it is.
Ve şimdi de nerede olduğunu bilmiyor musun?	And now you don't know where he is?
Gördün mü şimdi. Nerede o? O burada değil.	Now, where is she?. .She not here.
Bu çok önemli. Çünkü eğer bir sebep yoksa, dava nerede, değil mi?	That's very important because if you don't have a motive, where's your case, right?
Bu arada, o şu an nerede?	Anyway, where is he right now?
Tamam, sen nereye gidiyorsun?	OK. Where are you going?
O kadın nerede şimdi?	And where is she now?
Bekle bir dakika, Steve nerede?	Wait a minute, where's Steve?
Peki ya nerede o?	So where is she? She?
En son ne zaman ve nerede görüldü?	When was he seen last and where?
Click to see more example sentences
Click to see 12949 example sentences

nerede	wherever
Nereye gidersen git, ne yaparsan yap, seni izliyor ve bekliyor olacağım.	Wherever you go and whatever you do, I'll be there watching and waiting.
O zaman bulun onu, Amiral Smith. Her neredeyse!	Then find him, Admiral Smith, wherever he is.
Her nerede bir polis bir adamı döverse orada olacağım.	Wherever there's a cop beating up a guy I'll be there.
Sen ne istersen, sen nerede istersen.	Whatever you want, wherever you want.
Sen nereye gidersen.	Wherever you are.
Bu beni nereye götürürse.	Wherever this takes me.
Çünkü Mick, nereye gidersen git Mary orada olacak.	Because, Mick, there's gonna be Marys wherever you go.
Bora Bora nasıldı? Ya da Fiji, ya da her nereye gittiyseniz?	How was, uh, Bora Bora, or Fiji, or wherever y'all went?
Git, nereye istersen git.	Go wherever you wish
Nereye giderse ölüm peşinden gelir".	Wherever she goes, death follows"?
Click to see more example sentences
Click to see 116 example sentences

nerede	whereabouts
O zaman, cinayet gecesi nerelerde olduğu konusunda yalan söyledi. Ve bir nedeni, bir fırsatı ve	Okay, so he lied about his whereabouts the night of the murder, and he's got motive, opportunity and
Ne yazık ki şu anda Samantha Weller'in, hala nerede olduğu bilinmiyor.	Unfortunately, the whereabouts of Samantha Weller are still unknown at this time.
O, bu gizemli çiftin nerede olduğunu biliyor olabilir.	She might know the whereabouts of this mysterious couple.
Rohit, lütfen onun nerede olduğunu söyle	Rohit, please tell me her whereabouts
Nerede olduğunu merak ettim sadece.	I just wondered whereabouts you are.
Michaels ve Anderson'un nerede olduğunu sormuştun.	You asked for Michaels and Anderson's whereabouts.
Kimse Kevin Pierce'in nerede olduğunu biliyor mu?	Anyone know of the whereabouts of Kevin Pierce?
Kersey'nin nerede olduğu hala bilinmiyor.	Kersey's whereabouts still unknown.
Kunihiko Mamiya'nın nerede olduğu bilinmiyor.	Kunihiko Mamiya's whereabouts unknown.
Mal sahipleri köle maymunlarının davranışlarından ve nerede olduklarındaki sorumluluklarından dolayı uyarılır.	Property owners are firmly warned that theybearsole responsibility for the behavior and whereabouts oftheirservantapes.
Click to see more example sentences
Click to see 46 example sentences