Turkish-English translations for romantik:

romantic · romance · poetic, poetical · dreamy · poet · starry-eyed · other translations

romantik romantic

Bu çok güzeldi Sam. Ama bu şarkı arkadaşına söylemek için biraz romantik değil mi sence de?

That was beautiful, Sam, but isn't that song a little romantic to be singing to your friend?

Yani burası o kadar romantik bir yer ki.

You know, it's just such a romantic place.

Ama pek romantik değil.

But not very romantic.

Click to see more example sentences
romantik romance

Spence gayet iyi gidiyor, güzel bir ilişki yaşıyordu ve sen sonra dedin ki, "Spence, sana romantik bir ipucu:

So Spence was going along fine, having a nice relationship. And then you said, "Spence, romance tip for you:

Bu romantik bir roman.

It's a romance novel.

Madam, bu romantik bir dans.

Madam! It's a dance! Romance

Click to see more example sentences
romantik poetic, poetical

Evet, şiirsel ve romantik bir hikaye.

Yes, a poetic and romantic story.

Söylemesi belki şiirsel ve romantik geliyor ama öyle değil.

Maybe saying it sounds poetic and romantic, but it's not.

Romantik mektubun için teşekkür ederim.

Thank you for your poetic letter.

romantik dreamy

Harika bir işi olan genç bir avukat ve romantik doktor nişanlısı.

A young lawyer with a fantastic new job and a dreamy doctor fiancé.

Yeni ve harika bir işi olan genç bir avukat ve romantik bir doktor nişanlı ha?

A young lawyer with a fantastic new job and a dreamy doctor fianc?

romantik poet

Sen bir şairsin, romantik ol.

You're a poet. Be romantic.

romantik starry-eyed

Kevin romantik bir sahibi değil.

Kevin isn't a starry-eyed business owner.