sineği

Bana her zaman "Barbara Jimmy o kadar iyi bir çocuk ki, bir sineği bile incitemez." derdi.

He used to tell me all the time, Barbara, Jimmy he's such a nice boy. He wouldn't hurt a fly.

Merak etme hayatım. O bir sineği bile incitmez.

Oh, honey, don't worry, she couldn't hurt a fly.

Merak etme Karen. Andrew sineği bile incitemez.

Oh, don't worry Karen, Andrew wouldn't hurt a fly.

Sıradan bir ev sineği bana ne yapabilir ki?

What can an ordinary house fly do to me?

O bir sineği bile incitmez!

He wouldn't hurt a fly!

O bir sineği bile incitemez.

She wouldn't hurt a fly.

Peter bir sineği bile incitmez.

Peter wouldn't hurt a fly.

Ben bir sineği bile incitemem.

I would even hurt a fly.

David bir sineği bile incitmez.

David wouldn't hurt a fly.

Ve diyecekler ki, "Neden, o bir sineği bile incitmiyor.

And they'll say, "Why, she wouldn't even harm a fly.