SU » 6028 Turkish-English Translations | Benim Sözlük

Turkish-English translations for su:

water, waters · juice, juices · it · that · this · flood · otter · broth · gravy · wet · river · aquatic · following · the following · aqua · stream · semen · sap · aqueous · other translations

su	water, waters
Burada yaşamak için yeterince yiyecek ve su var. Dışarı çıkmadan neredeyse iki hafta yeter.	There's enough food and water to live in here for almost two weeks without having to come out.
En azından biraz su bırak bize.	At least leave us some water.
Biraz su içmek ister misiniz?	You want to drink some water?
Bence daha çok su lazım bize.	I think we need more water.
Suyun altında bir şey gördüm efendim.	I saw something under the water, sir.
Ona bir su getirebilir misin?	Could you get him a water?
Bizde sıcak su var.	We've got hot water.
Artık su yok dedim!	I said no more water!
Bil bakalım o su nereden geliyor.	Guess where the water comes from.
Ben size su getireyim	I'll get you water
Click to see more example sentences
Click to see 4002 example sentences

su	juice, juices
Bu portakal suyunun tadı berbat. Korkunç! Sadece yeni bir şeyler denemeye çalışıyordum.	This orange juice tastes terrible. Oh! It tastes horrible! I was trying something new.
Gel hadi, biraz meyve suyu iç.	Come on, have some juice.
Portakal suyu, kahve?	Orange juice, coffee?
Meyve suyu inanılmaz olur.	Juice would be amazing.
Kahve, çırpılmış yumurta, portakal suyu..	Coffee, scrambled eggs, orange juice
Lanet olası elma suyumu kim içti?	What? Who drank my goddamn apple juice?
Bu benim meyve suyum.	That's my juice, man.
Ve Benim şanslı kızlarım için taze sıkılmış Florida portakalı suyu.	And fresh-squeezed Florida orange juice for my two lucky ladies.
Güzel, işte, pancar suyu denemek ister misin?	Well, here, you wanna try some beet juice?
Doktor, o meyve suyu Tibetli bir rahip tarafından sıkıldı ve Nagchu'dan ithal edildi.	Doc, that juice is hand-squeezed by a Tibetan monk and imported daily from Nagchu.
Click to see more example sentences
Click to see 666 example sentences

su	it
Fakat bu normal bir su yatağı değil, çünkü normal su yatağı böyledir.	But it's not a normal water bed, because a normal one goes like this.
Kocaman bir su kulesi ve Becky, dikkatli ol.	It's a huge water tower. And, Becky, be careful.
Bu onların ana su kaynağı.	It's their main source of water.
Orada bol su vardır fakat donmuş katı bir şekilde.	There's plenty of water out here, but it's frozen solid.
Ters üçgen yanlızca bir kötülük sembolü değil aynı zamanda suyu temsil eder.	The inverted triangle is not only a symbol of evil it also represents water.
Sonia, hadi. Su çok güzelmiş. Hadi gel.	Sonia, come it's so nice here Come
En azından lağım suyu değil.	At least it's not unsanitary water.
Su, konuşma vakti geldi.	Su, it's time we talk.
Şişe suyu diyorlar ona McGee.	It's called bottled water, McGee.
Et suyuna çorba nasıl lezzetli olabilir ki?	How can it be hygienical mutton soup
Click to see more example sentences
Click to see 536 example sentences

su	that
Ve bu da su için.	And that is for water.
Su gerçekten ılık mı, yoksa o konuda da mı yalan söyledin?	This water really warm, or you lying about that too?
Yani bu şu suyun içinde?	So this went in that water?
Şu adamda su var!	That guy has water!
Şekerli su kokusu mu alıyorum?	Is that sugar water I smell?
Bu bir emirdir, Mr. Sulu.	That was the order, Mr. Sulu.
Çünkü bu su altında olacak.	That's because it's underwater.
Su da bedava değil.	That water's not free.
Margrove ve Donaldson, ikisi de aynı şeyi söyledi."Suyu takip et.	Both margrove and donaldson said that."follow the water.
Man-su. Hayır, o değil. Benim adım,'S a-sung'un babası'!	Man-su no, that's not it my name is's a-sung's father'!
Click to see more example sentences
Click to see 346 example sentences

su	this
Bu daha çok su içmemiz için harika bir fırsat değil mi?	Well, isn't this a great chance to drink more water?
Ama su altında akıllı bir yaratık yaşıyor.	But this is some smart creature living under water.
Eee, ne var? Mimoza gibi sadece şampanya yerine içinde şarap var ve portakal suyu yok.	This is just like a mimosa, except for it's got wine instead of champagne and no orange juice.
Bu da ne? Burada su var!	What the Is this water?
Bu, kulağa saçma gelebilir Vincent ama kendini yokuş aşağı akan su gibi mi hissediyorsun?	This might sound crazy, Vincent, but do you feel like water trickling downhill?
Neyse ki, Rasputin bir hediye keşfetti bir su birikintisi, bu ağacın altında.	Fortunately, Rasputin discovered a gift in a puddle below this tree.
Bak adam, bir su şirketi satın aldı ve	Look he took this bottled water company and
Önce su tokatlama, şimdi de bu.	First water slapping, now this.
Prenses, bu saçmalığaı dinlemeyin. saçmalık? hadi sudan bir yudum alsana!	Princess, don'tlistento this nonsense. Nonsense? You could have a sip ofthe Waterfirst.
Bu, ağrıyan ve su toplamış ayaklar için.	This is for colic and blistered feet.
Click to see more example sentences
Click to see 309 example sentences

su	flood
Yüzlerce milyon yıl sonra ise bu alan su ile doldu taştı.	Hundreds of millions of years later, this area was flooded with water.
Su baskını hakkında bir şey yapamam.	I can't do anything about the flood.
Ben bize istasyonu tamamen su bastığını söylemişti.	Ben told us that the station was completely flooded.
Dün gece, yangın alarmı çalıştı ve evimizi su bastı.	Last night, the fire sprinklers flooded our apartment.
Acil su baskını da dâhil.	Including the emergency flood.
O yeraltı kemeri, ama tamamen su basmış.	That's the crypt, but it's all flooded.
Tüneli su bastı, ve	The tunnel flooded, and
Su içeri girdi.	Water flooded in.
Bu tankı su doldurarak.	By flooding this entire tank.
Click to see more example sentences
Click to see 49 example sentences

su	otter
Annette var, Oak nehri civarındaki bir ailenin yanında yaşayan bir su samuru.	I have an Annette, an otter who lives with a family near Oak River.
Ne bu, bir su samuru mu?	What is it, an otter?
Okçuluk, Sincap ve Su samuru Bölgesindeki kampçılarımızın için seçmeli aktivitelerden biri.	Archery's one of the electives for our campers in the Chipmunk and Otter Divisions.
Bu lemuru ve su samurunu gördün mü?	Have you seen this lemur and otter?
ikonik bronz su samuru heykeli Portland'ın dünyaca ünlü	iconic bronze otter statue stolen from Portland's world-famous
Uluslararası su samuru edinme yardım yemeği.	The international otter adoption charity dinner?
Bu su samuru esansı.	It's just the otter odour!
Hadi ama, su samuru bu.	Come on, it's sea otters.
O o su samurlarını sever.	She she loves otters.
Fakat onlar sivil su samurları.	But, those are civilian otters.
Click to see more example sentences
Click to see 23 example sentences

su	broth
Yalnızca yeşil sebze ve et suyu istiyor.	She only wants green vegetables and broth.
Et suyu ve sebzeli truite saumonée au bleu. yanında holandez sosuyla servis ediliyor.	Truite saumonée au bleu with vegetables and broth, served with a hollandaise sauce on the side.
O zaman et suyuna çorba getir.	Then just bring me some broth.
Belki ona biraz et suyu vermeliyiz.	Perhaps we could get him some broth.
Bundan önce hiç kabuklu deniz suyu yememiştim.	I've never eaten a shellfish broth before.
Et suyu mu demek istiyorsun?	The juice. You mean the broth?
Et suyu ve salata istedim.	I ordered broth and a salad.
Kasabaya madam. Biraz et suyu alacağım.	To town, ma'am, to get some broth.
Et suyuna çorba da yemez.	Didnt eat the broth either.
Click to see more example sentences
Click to see 21 example sentences

su	gravy
Bisküvi, et suyu ve kızarmış tavuk.	Biscuits and gravy and chicken fried steak.
Mutlu Budist, sadece et suyu ve pirinç yiyordu.	The happy Buddhist, he only ate rice and gravy.
Kızarmış tavuk, kızarmış bamya, çörek ve et suyu.	I like fried chicken, fried okra, biscuits and gravy.
Hayır daha fazla et suyu demedim.	No, no, no. Not more gravy.
Hayır, et suyu ve mayonezli küçük porsiyon.	No, a small portion with gravy and mayonnaise.
Tanrı et suyunu bu yüzden icat etmiş.	That's why the lord invented gravy.
Evet, işte et suyu treni geliyor.	Well, here comes the gravy train.
Yine et suyu içiyor.	He's drinking gravy again.
Click to see more example sentences
Click to see 17 example sentences

su	wet
Soğuk suyla bir duş alın ve sonra da yatağa ıslak atlayın.	Take a cold shower and then wet jump to the bed.
Su ıslak, gökyüzü mavi, kadınların sırları var.	Water's wet, the sky's blue, women have secrets.
Bize biraz su getir bir de ıslak mendil, getirir misin, Turbo?	Get us some water and a wet wipe live-o, will you, Turbo?
Yanında da ıslak, sulu mozarella aldım.	With some wet, juicy buffalo mozzarella.
Sulu, çıtırdak, minik yumurtalar.	Wet, crunchy little eggses. Yes.
Bu harika olurdu ama su giysilerim kuru temizlemecide.	That sounds great, but my wet suit'sat the dry cleaners.
Dün gece sulu bir rüya gördüm.	I had a wet dream last night.
Click to see more example sentences
Click to see 15 example sentences

su	river
Su olan bir yere. Sahile veya bir nehre.	Somewhere with water, the beach or a river.
Hayvanlar nehre gitmek, su içmek.	Animals go to river, drink water.
Şelaleler, su buharı bulutlar, yağmur su kaynakları, ırmaklar denizler, okyanuslar ve buzullar	Waterfalls, water vapor, clouds, rain, springs, rivers, seas, oceans, glaciers
Mississippi Nehri, Yön Bulma ve Karasal Su Yolları mı?	Mississippi river, navigation and rules of inland water ways?
O pahalı tatlı su midyeleri Cuyahoga Nehri'nden geliyor.	They're very expensive freshwater clams from the Cuyahoga River.
Güzel ırmakları ve güzel suları olan,	Our beautiful Rwanda with beautiful rivers
Click to see more example sentences
Click to see 14 example sentences

su	aquatic
Sözümona Loch Ness canavarı büyük bir su yaratığıdır.	The so-called Loch Ness monster is a large aquatic creature.
Evet, gerçek bir su tanrıçası gibiydin.	Yeah, you're a real aquatic goddess.
Evet, aslında onlar suda yaşarlar.	Yeah, actually, they're aquatic.
Sen bir su kuşusun Kowalski.	You're an aquatic bird, Kowalski!
Bu alışılmadık ve muhtemelen suda yaşıyor.	It's unusual and possibly aquatic.
Bay Jinx'in kapsamlı su eğitimi var.	Mr. Jinx has had extensive aquatic training.
Su kobralarıyla dolu bir havuza.	With cobras! Aquatic cobras.
Bir Su Dinozoru.	An aquatic dinosaur.
Jetpack'ler ve su kobraları.	Jet packs and aquatic cobras!
Click to see more example sentences

su	following
Suyu takip edin yeter.	Just follow the water.
Suyu takip et.	follow the water.
River? su gemiyi takip et.	River? Follow that ship!
Margrove ve Donaldson, ikisi de aynı şeyi söyledi."Suyu takip et.	Both margrove and donaldson said that."follow the water.
Su kenarında birkaç toynak izi var, ama takip edecek bir iz yok.	A few hoofprints by the water's edge, but no tracks to follow.
Saat sekizde 'Gezideki Duruidler', sonra 'Volkana Tapanlar Saati' ardından 'Gençler İçin Su Altında Tombala' ve	Eight o'clock,'D ruids On Parade,' then 'The Volcano Worshippers' Hour' followed by 'Underwater Bingo For Teens' and
Click to see more example sentences

su	the following
Suyu takip edin yeter.	Just follow the water.
Suyu takip et.	follow the water.
Margrove ve Donaldson, ikisi de aynı şeyi söyledi."Suyu takip et.	Both margrove and donaldson said that."follow the water.
Su kenarında birkaç toynak izi var, ama takip edecek bir iz yok.	A few hoofprints by the water's edge, but no tracks to follow.
Saat sekizde 'Gezideki Duruidler', sonra 'Volkana Tapanlar Saati' ardından 'Gençler İçin Su Altında Tombala' ve	Eight o'clock,'D ruids On Parade,' then 'The Volcano Worshippers' Hour' followed by 'Underwater Bingo For Teens' and
Click to see more example sentences

su	aqua
Planın iki aşaması için de su droidleri hazır mı?	Are the aqua droids prepared For phase two of the plan?
İşte. İthal Meksika memba suyun Aqua de Leche.	There's your imported Mexican spring water, Aqua de Leche.
Dikkat et, Sulu-Ciğer.	Watch out, Aqua-Lung.
Merkür Su Sisi!	Mercury Aqua Mist!
Click to see more example sentences

su	stream
Eğer daha az viski içseydim ve dereden daha fazla su içseydim,	If I had drank less whiskey and more water from that stream,
Bazen bir yaşlı kadar bilge... .gamsız bir su akıntısı gibi.	Sometimes as wise as old men at others, like a carefree stream.
Yeni değil ama eski Değirmen suyu akıntısı	Not the new, but the old Mill stream

su	semen
Semen sıvısında sperm yanında, su, çinko, C vitamini prostaglandin ve alkalin bulunuyor.	In semen, besides sperm, water, zinc, vitamin C prostaglandins and alkalines are present.

su	sap
Ağaç özü, amomyak ve su.	Tree sap, ammonia and water.

su	aqueous
Sulu sodyum hidroksit banyosu" yazıyor.	Says, uh, "aqueous sodium hydroxide bath.