TANE » 85 Turkish-English Translations | Benim Sözlük

Turkish-English translations for tane:

piece · pair · grain · copy · bean · berry · kernel · bead · corn · item · seed · other translations

tane	piece
Her şeyden bir tane var bu evde.	Everything is one piece in this house.
Bir tane kağıt, bir tane kalem, dört tane de bira lazım,	I need piece of paper, I need a pen, I need four more beers,
Bu tehlikeli, o yüzden bir tane taşıyorum.	It's dangerous, you know, so I carry a piece.
Kocaman bir tane.	One big piece.
Üç parça pamuk elbise, iki parça ekmek ve bir tane de avlu.	Three cotton clothes, two pieces of bread.. and a single courtyard.
Saatin içinde neredeyse bin tane parça var.	There's almost a thousand pieces in this clock.
Bir kaç tane kaburga kemiği.	A few pieces of rib bone.
Şimdi on tane oldu.	Now I have ten pieces.
Birch ailesi giysilerin iki tanesini teşhis etti.	the birches positively identified two pieces of clothing.
Click to see more example sentences
Click to see 21 example sentences

tane	pair
Marshall pantolonunu unutmuş, ben de ona yeni bir tane getirdim.	Marshall forgot his pants, so I'm bringing him a new pair.
Evet, bir tane daha lazım.	Yeah, now I need another pair.
Tek bir tane, J.D., duygusal davrandığım için kusura bakma.	It's just one pair, J.D. Excuse me for being sentimental.
Belki bir tane daha almalıyım.	Maybe I should get another pair.
Hayır, sana geçen yıl bir tane almıştım.	No, I bought you a pair Iast year.
Ve sadece bir tane banyo şortuna ihtiyacın olacak.	And you only need one pair of bathing shorts.
Demek istediğim, bunun altında, bir korsem ve iki tane taytım var.	I mean, underneath this, I have a girdle and two pairs of spanx on.
İşte sahne eşyaları: bir boynuz, bir mavi kraliyet tuniği, üç kafatası altın apolet, iki çift deri ayakkabı ve bir tane de gelinlik.	Here are the props: a hunting horn. a royal blue tunic. three skulls. gold epaulettes. two pairs of patent leather shoes and a wedding gown.
Dedim ki "karım için bir tane daha lazım".	I said, 'we'll need another pair for my wife.'
Click to see more example sentences
Click to see 19 example sentences

tane	grain
Ve bu tür gibi bir istiridye bir inci yapar bir kum tanesi dışında.	And, um it's kind of like an oyster makes a pearl out of a grain of sand.
Senin gibi, bir kum tanesi gibi	Like you, like a grain of sand
Her vadiyi, her kum tanesini her tepeyi seviyorum	I love each valley, each grain of sand, each hill
Her bir kum tanesini.	Every grain of sand.
Buz kristalleri toz taneleri ile birleşti.	Ice crystals fused with grains of dust.
Şeker taneleri, vanilya çekirdeği iki farklı eyaletten gelme üç farklı çiftliğin sütü	Sugar grains, vanilla bean, milk from three different dairies from two states
Click to see more example sentences
Click to see 14 example sentences

tane	copy
İsa aşkına, bir tane renkli kopya alabilir miyim?	Jesus Christ, can I just get one color copy?
Ah, sana bir tane veririm.	Ah, I'll get you a copy.
Daha bugün iki tane "Star Parade" teslim ettim.	Today I delivered two copies of Star Parade magazine.
Bir kopya mahkeme için, bir tane de Savcılık için mi?	One copy to the court, one to the State's Attorney?
Chandler'd a iki tane "Annie" var!	Chandler has two copies of "Annie"!
İkişer tane Iütfen Bay Parrish.	Two copies, please, Mr. Parrish.
Click to see more example sentences
Click to see 13 example sentences

tane	bean
Bir torba un, bir tane bezelye ve kahve. dört kutu fişek, tütün ve tabaka	A sack of flour, one of beans and one of coffee. Four boxes of cartridges, tobacco and papers.
Morley sigaraları, bir şişe Haiti romu ve. .üç tane çok nadir görülen mavi Haiti kahve çekirdekleri.	Morley cigarettes, bottle of Haitian rum and three extremely rare Haitian Bleu coffee beans.
Kızarmış lor taneleri ve soya sosu Japon adetleridir, Kore değil.	Using fried bean curd and soy sauce is a Japanese tradition, not Korean.
Kuru fasulye ve pilav. Bir kaç tane muz ve bir güveç.	Black beans and rice, fried bananas and some stew.
Kim derdi ki su teresi, nohut taneleri ve ceviz birbirini bu kadar güzel tamamlar.	Wow. Who knew that watercress, garbanzo beans and walnuts could complement each other so well?
Sadece bir tane yerim.	Only one. One bean?
Şeker taneleri, vanilya çekirdeği iki farklı eyaletten gelme üç farklı çiftliğin sütü	Sugar grains, vanilla bean, milk from three different dairies from two states
Peter, bu kakao taneleri yenilir gibi değil.	Peter, these cacao beans, They're inedible.
Click to see more example sentences

tane	berry
Bir kaç tane çilek buldum.	I found some berries.
Tanelerinin hoş bir tadı var.	The berries have a sweet flavor.
Tekil kullandım, çünkü yalnızca bir tane cevizin var.	I made it singular 'cause you only have one man-berry.

tane	kernel
Bu mısır patlağı tanesi Virginia'nın göğüs arasına kaçmıştı.	This kernel of popcorn fell down Virginia's cleavage.
Gördün mü, on tane.	Did you see ten kernels.

tane	bead
Olmaz, sadece bir tane boncuğum var.	I can't, I only have one bead.
Bunlar ufak ve ucuz boncuk taneleri.	They're just cheap little beads.

tane	corn
İki tane mısırlı geliyor.	Two corn dogs coming up.

tane	item
Her şeyden bir tane.	One item of everything.

tane	seed
Chuck, ana vagonlardan kaç tanesi sağlam?	Chuck, how many 'seed wagon's are okay?