Turkish-German translations for çanta:

Taschen, Tasche · Koffer · Rucksack · Aktenkoffer · Handtasche · Kasten · Tüte · Sack · Beutel · Geldbeutel · Geldbörse · Reisetasche · other translations

çanta Taschen, Tasche

Para dolu bir çanta.

Eine Tasche voller Geld.

Çantasını kontrol ettin mi?

Haben Sie ihre Tasche überprüft?

Güzel bir çanta içinde

In einer hübschen Tasche

Click to see more example sentences
çanta Koffer

Sanırım daha büyük bir çantaya ihtiyacımız olacak.

Ich glaube, wir werden einen größeren Koffer brauchen.

Ben de bu evrak çantasını taşıyorum çünkü şu an başarılı bir avukatım.

Und ich trage diesen Koffer, weil ich jetzt ein erfolgreicher Anwalt bin.

Bu sizin çantanın kopyası, efendim.

Es ist ein Duplikat Koffer, Sir.

Click to see more example sentences
çanta Rucksack

Küçük bir sırt çantası vardı.

Sie hatte einen kleinen Rucksack.

Sırt çantasını al.

Nehmt seinen Rucksack.

Mavi sırt çantası.

Der blaue Rucksack.

Click to see more example sentences
çanta Aktenkoffer

Birkaç çanta vardı orada.

Da standen ein paar Aktenkoffer.

Sen bazı cevaplar istiyorsun, ben de çantayı.

Du willst Antworten? Ich will den Aktenkoffer.

Jen bu adamlar şu evrak çantasını istiyorlar.

Jen, diese Männer sie wollen den Aktenkoffer.

Click to see more example sentences
çanta Handtasche

Cüzdanı ya da çantası yok.

Kein Geldbeutel, keine Handtasche

Kırmızı bir el çantası var

Sie hat eine rote Handtasche

El çantası var.

In der Handtasche.

Click to see more example sentences
çanta Kasten

İlk yardım çantası var mı?

Hast du einen Erste-Hilfe-Kasten?

Ben aşağı inip ilk yardım çantasını getireceğim, tamam mı?

Ich gehe runter und hole den Erste-Hilfe-Kasten, okay?

Banyoda ilk yardım çantası var.

Im Bad ist ein Erste-Hilfe-Kasten.

Click to see more example sentences
çanta Tüte

Emilio'dan dev çanta dolusu saç.

Eine prachtvolle Tüte voller Haare.

Al bir çanta, haydi.

Nehmen Sie eine Tüte.

Max, o çantada kertenkele mi var?

Max, sind Eidechsen in der Tüte?

Click to see more example sentences
çanta Sack

Sadece biz erkekler ve ruhlarımız ve büyük bir çanta dolusu mantar.

Nur wir Männer und unsere Seelen. Und ein grosser Sack voller Zauberpilze

Bu çanta ne yaptın?

Was hat der Sack getan?

Eliot, git git bir çanta tuğla al tamam mı?

Eliot, geh geh und hol einen Sack Ziegelsteine, okay.

Click to see more example sentences
çanta Beutel

Sana bir çanta getireyim.

Ich hole dir einen Beutel.

Bu çantalar neredeyse bitti.

Der Beutel ist fast leer.

çanta Geldbeutel

Cüzdanı ya da çantası yok.

Kein Geldbeutel, keine Handtasche

Ben bir çanta olmak istemiyorum.

Ich will kein Geldbeutel werden!

çanta Geldbörse

Bir kaç hafta önce, Claire'in sakızı annemin çantasına düşmüş, ve paralara yapışmış.

Vor ein paar Wochen, fiel Claire's Kaugummi in Mom's Geldbörse, und klebte einige Rechnungen zusammen.

çanta Reisetasche

Tabii bir Gladstone çantasıyla.

In einer leichten Reisetasche natürlich.