şakaları

Onun için her şey koca bir şaka.

Alles ist ein großer Witz für sie.

Her şey senin için bir şaka.

Für Sie ist alles ein Witz.

Hadi ama şaka yapıyorum.

Komm schon. Ich mache Witze.

Çok komik bir şaka.

Ein sehr lustiger Witz.

Küçük bir şaka!

Ein kleiner Witz!

Şaka yapıyor, değil mi?

Sie macht Witze, oder?

Hayır, hayır. Şu an hiçbir şey şaka değil.

Nein, nein, nichts ist mehr ein Witz.

Senin için her şey şaka mı?

Ist für Sie alles ein Witz?

Hayır, şaka değil.

Nein, keine Witze?

Sizce bu bir tür şaka mı?

Glauben Sie, dies ist ein Witz?