Turkish-German translations for şiddetli:

gewalttätig · heftig · stark · schwer · gewaltsam · scharf · drastisch · Ungestüm · hart · heiß · intensiv · other translations

şiddetli gewalttätig

Yalan söyledin mi veya şiddet uyguladın mı?

Haben Sie gelogen, oder waren Sie gewalttätig?

Telepatik olarak şiddet imgelerini değişerek.

Durch telepathischen Austausch gewalttätiger Bilder.

Şiddet taraftarı biri değilim Bay Fawlty.

Ich bin kein gewalttätiger Mensch, Herr Fawlty.

Click to see more example sentences
şiddetli heftig

Şiddetli fırtına bizi vurdu.

Ein heftiger Sturm überkam uns

Volkanlar demişken şiddetli bir püskürük kaya oluşumudurlar!

Apropos Vulkane, Mann, sind sie ein heftiger magmatischen Gesteinsformation!

Şiddetli ve geçmeyen göğüs sıkışması hazımsızlık, bulanık görme, nefes darlığı.

Heftige und dauerhafte Anspannung in der Brust, Verdauungsstörung, verschwommene Sicht, Kurzatmigkeit

Click to see more example sentences
şiddetli stark

Böbrek yırtılması ve şiddetli kanama.

Eine geplatzte Niere, starke Blutung.

Şiddet duyguları da bir tür delilik.

Starke Gefühle sind eine Art Wahnsinn.

Korku duyguların en şiddetli ve en güçlü olanıdır.

Furcht ist eine der stärksten und ungestümsten Emotionen.

Click to see more example sentences
şiddetli schwer

Adam Emily'nin salınmasından uzun zaman sonra çocuğa şiddetten hüküm giymişti.

Der Mann wurde wegen schwerer Kindermisshandlung verurteilt, lange nach Emilys Freilassung.

Şiddetli derecede bağışıklık yetersizliği vardı.

Er hatte einen schweren kombinierten Immundefekt.

David şiddetli bir travma geçirdi.

David hat einen schweren Schock erlitten.

Click to see more example sentences
şiddetli gewaltsam

Ben şiddet yanlısı biri değilim.

Ich bin kein gewaltsamer Mensch.

Bir şekilde, bu zihin birleştirme aynen şiddet gibi, öyle değil mi?

Eine Geistesverschmelzung ist beinah ein gewaltsamer Akt, nicht wahr?

şiddetli scharf

Demokratik idealist ve petrol özelleştirmesinin şiddetli karşıtı.

Früher demokratischer Idealist und scharfer Kritiker der Erdölprivatisierung

şiddetli drastisch

Yani, bir şey şiddetli bir şekilde değişmeli.

Ich meine, etwas müsste sich drastisch geändert haben.

şiddetli Ungestüm

Korku duyguların en şiddetli ve en güçlü olanıdır.

Furcht ist eine der stärksten und ungestümsten Emotionen.

şiddetli hart

İhlaller, kadrodaki iki Ölüm Yiyici tarafından şiddetle cezalandırılıyor.

Übertretungen werden von den beiden Todessern im Lehrkörper hart geahndet.

şiddetli heiß

Kesinlikle, ama magnezyum çok şiddetli ve çabuk yanar.

Genau, aber Magnesium verbrennt heiß und schnell.

şiddetli intensiv

Şiddetli duygusallık, nörolojik olgunun bir parçası olabilir.

Intensive Gefühle können Teil eines psycholo gischen Vorfalles sein.