ADAM » 3830 Turkish-German Translations | Benim Sözlük

Turkish-German translations for adam:

Männer, Mann · Kerle, Kerl · Mensch · Herr · Haus · Figur · Patrone · other translations

We also found translations for word Adam in German.

adam	Männer, Mann
Uşaklarım orman perileri gibi giyinecek. Adamlarım, çayırda otlayan satirler gibi	Meine Pagen sollen gekleidet sein wie sylvanische Nymphen, meine Männer wie grasende Satyrn,
Senin gibi adamlar yüzünden.	Wegen Männern wie Euch.
Gerçekten görmek istiyorum. Nasıl bir maço adam bir kadının dövüş sanatını kullanır.	Ich möchte wirklich gerne sehen wie ein Mann einen Frauen-Stil kämpfen kann.
O zaman genç bir adam.	Dann ist es ein junger Mann.
O adam beni öldürmeye çalıştı!	Dieser Mann wollte mich töten!
Yüce Tanrım, lütfen bu adamı kutsa.	Lieber Gott, bitte segne diesen Mann.
Hadi, bu adam bize yardım edebilir.	Na los, der Mann kann uns helfen.
Bayan Powell, bu adamı tanıyor musunuz?	Miss Powell erkennen Sie diesen Mann?
O adam çocuğumuzu öldürdü ve sen onun kaçmasına izin verdin!	Dieser Mann hat unser Kind getötet und du hast ihn entkommen lassen!
Hangi genç adam?	Welcher junger Mann?
Click to see more example sentences
Click to see 3047 example sentences

adam	Kerle, Kerl
Bu adam hastane hademesi gibi giyinmiş ama onu daha önce hiç görmemiştim.	Dieser Kerl ist wie ein Pfleger angezogen, aber ich habe ihn zuvor noch nie gesehen.
Dayanıklı bir adam!	Ein ganzer Kerl!
Bu adamı bulmam gerek Kate.	Ich muss diesen Kerl finden, Kate.
Adamın bir rutini var.	Der Kerl hatte ein Ritual.
Bir keresinde bir adamı öpmüştüm.	Ich hab mal 'nen Kerl geküsst.
Bu adam bize orada neler olduğunu biliyor!	Dieser Kerl weiß, was dort mit uns passiert ist.
Şu iki adam, Horace ve Jasper.	Die zwei Kerle, Horace und Jasper.
O adamı röportaj için buraya getirin.	Holt den Kerl für ein Interview.
Bir adam ona saldırdı.	Ein Kerl griff sie an.
Dedi Google'da 'Helen Mirren göğüs ucu'nu aratan adam.	Sagt der Kerl, der "Helen Mirren Busenblitzer" gegoogelt hat.
Click to see more example sentences
Click to see 642 example sentences

adam	Mensch
Bir adam nasıl bu kadar akıllı olabiliyor?	Wie schlau kann ein einzelner Mensch sein?
Yarı adam, yarı bitki.	Halb Mensch, halb Pflanze.
Ben hala iyi bir adam mıyım?	Bin ich noch ein guter Mensch?
Ben iyi bir adam değilim Skye.	Ich bin kein guter Mensch, Skye.
İyi bir adam mıdır?	Ist er ein guter Mensch?
Yine de çok tatlı bir adam.	Aber er ist so ein netter Mensch.
Sen adam öldürdün, Alex.	Alex, du hast Menschen getötet.
Bir adam ne yapar? Kim söyleyemez insan ve hayvan arasındaki farkı	Was macht ein Mann der zwischen Mensch und Tier nicht unterscheiden kann
Kolay bir adam değildi.	Er war kein einfacher Mensch.
O adam da karısı da çok iyi insanlar.	Dieser Mann, seine Frau sind nette Menschen.
Click to see more example sentences
Click to see 96 example sentences

adam	Herr
Sonra bir şekilde, üçümüz öğle yemeği yedik. O adam, Bay Smith ve ben.	Dann saßen wir drei plötzlich beim Mittagessen, der Mann, Herr Smith und ich.
Bu adam benim için paha biçilmez olacak, binbaşı.	Er wird von unschätzbarem Wert sein, Herr Major.
Bir adım daha at yarasa adam, ben de	Noch einen Schritt, Herr Fledermann, und ich
Navin Rai bir beyefendi, ve aynı zamanda o bir iş adamı.	Navin Rai obwohl ein Herr, ist auch ein Kaufmann!
Beyler, bu adamın yardıma ihtiyacı var.	Meine Herren, dieser Mann braucht Hilfe.
Adamın adı Kelley'di, Edward Kelley.	Der Herr hieß Kelley, Edward Kelley.
Benim yaşlı adam satın Londra'da antika	Mein alter Herr kaufte die Antiquitäten in London.
Adamın borcu ne kadar Sherrod?	Wieviel schuldet uns der Herr, Sherrod?
Bayanlar ve baylar şov dünyasının en çok çalışan adamı bayanlar ve baylar, Bay Dinamit	Bitte, meine Damen und Herren, der Schwerstarbeiter des Showbusiness, meine Damen und Herren, Mr. Dynamite,
Bayanlar ve Baylar bu adamı tanıyorum. Göklerdeki bu adam, Doktor.	Meine Damen und Herren, ich kenne diesen Mann diesen Doctor dort oben.
Click to see more example sentences
Click to see 23 example sentences

adam	Haus
LÜTFEN EVE GEL. ADAM.	BITTE KOMM NACH HAUSE, ADAM
Bay Thomas Franklin yaşlı adamın evini terk etmem gerektiğini söyledi.	Mr. Thomas Franklin sagt mir, ich müsse das Haus des alten Mannes verlassen.
Dışarıda her zaman evi izleyen bir adam var.	Da draußen stehen immer Männer, die das Haus beobachten.
Bu adam büyük kocaman beyaz bir evde yaşıyor.	Er lebt in einem großen weißen Haus.
Geçen gece evimde silahlı bir adam vardı.	Neulich nachts war ein bewaffneter Typ im Haus.
Eve hoş geldin, adam.	Willkommen zu Hause, Mann.
Bu adam evine bayılıyor.	Dieser Mann liebt sein Haus.
Baban bugün eve dönecek Adam.	Daddy kommt heute nach Hause, Adam.
Edie size, Adam'ın evini gösterdi mi?	Hat Edie euch das Adams-Haus gezeigt?
Click to see more example sentences
Click to see 20 example sentences

adam	Figur
J.J. Adams, "Yasak Gezegen"de Leslie Nielsen'in karakterinin adıydı.	J.J. Adams war Leslie Nielsen's Figur in "Forbidden Planet".

adam	Patrone
Beyaz adam fişek yolladı.	Weißer Mann schickt Patronen.